martedì 3 giugno 2014

De la tarde de lluvia alla manana de sol...Afternoon rain to the morning glory...Dal pomeriggio di pioggia alla mattina di sole..


Ayer se vino un "valdaso" (aguacero) que hasta cayò grandine. Mi hija se puso a hacer
unos deliciosos bignuelos rellenos con crema de chocolate. Una parte la llevamos al
grupo del rosario, la otra nos la comemos en el desayuno! En el mientras les dejo foticas
de pequenos proyectos que hago en "pie" y saltuariamente en las salas de espera de las
clìnicas. Espero les gusten. Les dejo el link de Oana Oros, donde podèis aprender a hacer
èsas violeticas. A mì no me salieron perfectas, pero con el tiempo...quien dice que no?
Besetes chikis, gracias por su apoyo y comentarios, què Dios me las bendiga!

Ieri sera è arrivato un brutto acquazone e abbiamo avuto anche un po' di grandine.
Mia figlia che ama la pasticceria, ha fatto dei deliziosi bignè ripieni di cioccolata da portare
al gruppo del rosario. L'altra parte l'abbiamo mangiata stamani a collazione.
Nel mentre, vi lascio qualche foto di piccoli progetti che faccio in "piedi" mentre sono
nelle sale d'attesa negli ambulatori ogni tanto. Spero vi piacciano e vi lascio il link di 
Oana Oros se volete fare le violette del pensiero. Non mi sono venute perfette, ma chi lo
sa con il tempo? Un bacio, un forte abbraccio ed un grazie di cuore per il supporto morale
e per i vostri commenti. Ciao!! Che Dio vi benedica.

Last night rained cats and dogs and we also had a little hailstorm. 
My daughter who loves pastry made some cream puffs filled with delicious chocolate cream
 to bring to the Rosary prayers' group.  We ate the other half at breakfast this morning. 
In the meantime, I leave you some pictures of small projects that I do in "feet" as they are 
in the waiting rooms in clinics occasionally. I hope you like and leave the link 
Oana Oros if you want to make the "violets of thought", and this is her
youtube channel cause with her u can learn a lot of cute crochet things.
My violets are not done perfect, but who 
knows the time? A kiss, a hug and a big thank you for moral support 
and for your comments. Good bye! May God bless you





12 commenti:

  1. Cara mi dispiace molto che tu non ti senta bene, speriamo che si possa risolvere questo problema.
    Un forte abbraccio.

    RispondiElimina
  2. Gorgeous pictures!!!! I loved the crochet flowers :D

    :D

    RispondiElimina
  3. Yummy and pretty! God bless you my friend.♥

    RispondiElimina
  4. Qué bonitas son! Hiciste los pensamientos muy bien. Ultimamente leí un artículo que a muchas personas no les gustaba la lluvia, pero menos mal que podían calmarse en casa escuchando el sonido de la lluvia. Me hizo querer hacerlo.

    RispondiElimina
  5. Grazie Mamma degli alieni! Bacio!!

    Thanks so much Vickie, a big hug!

    Yes, Isabella, are really "yummy" hehehe! A big hug for stopping by.

    Aroma: me alegra que te hayan gustado las flores. A mì tambièn me encanta "arrullarme" con la lluvia, sobre todo de noche! Gracias por saludarme!

    RispondiElimina
  6. Qué delicia de buñuelos!!! cómo se me antojaron!!. Los tejidos están muy bonitos. Ojalá te sientas mejor.
    Besos

    RispondiElimina
  7. Beautiful pictures, colors and works! :)

    RispondiElimina
  8. Che belle le tue violette e sicuramente buoni i bignè!
    ;-)) Miriam

    RispondiElimina
  9. Certo cara Varla. Ti aspettiamo sempre con affetto. Molto belle le violette. Buonissima settimana. Un abbraccio. NI

    RispondiElimina
  10. Grazie amiche! Siete sempre dolcissime!

    Ooohooouuu!! Mi hermana que me hace visita!! Què cosa rara! Un beso y gracias! De ♥ !!

    Conchita te agradezco montones de tus siempre agradables visitas y comments! Besototes.

    RispondiElimina
  11. Querida V: Te aviso que te he enviado una carta. Espero que puedas recibirla o pasar al cartero. En caso contrario me avisas para ver si ya llegó. Saludos y que Dios los cuide mucho.
    Kty D.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.