sabato 7 settembre 2019

Polpetta hoy cumple 3añitos!♥️

Mi perris...Nunca hubiera creìdo che se convirtiera en una buena amiguita.
La verdad es que para ella yo soy solo la madre. A veces me ama hasta la
locura. Pero la mayor parte de las veces se vuelve loca por su "papà" y no 
alza a ver a nadie. 
De todas maneras es mi "compinche" Tiene un modo todo suyo de comunicar
sea con la voz que con su narizota y con su trompa.
Desde que se muriò la perris de mi madre y fuì testimonio de su dolor...
me dì cuenta que Dios nos pone a veces èstas creaturas en la vida con un
objetivo. Nos protejen, nos hacen compania, nos consuelan, nos ensenan lecciones.
Bueno, serìa infinita la lista. 
Hoy cumple tres anos mi Polpetta, que era de aquella bolita de pelos
que parecìa un tapete, un swiffer, una ovejita??
Se ha hecho grande y gorda! Jajajaja, pero siempre tan dulce y buena.
La vamos a festejar como siempre: Pizza! Ella adora la pizza.
Felìz finde a todos! Bendiciones.


martedì 13 agosto 2019

Prepaciòn de la Navidad.

Hola a todos.
Sè perfectamente que de aquì hacia allà podrìa "despertarme muerta"
(como le digo a mi hijo para hacerlo un poco reìr, pero hablando muy seriamente)
Todavìa està en ponderaciòn un viaje a Costa Rica.
Me hace mucha falta ir allà en el mes de Diciembre, vivir èsos dìas, los colores de
las tardes, los vientos de adviento, estar con mis tìas y mi mamà para èse tiempo.
Quando me vine a vivir a Italia, una tarde mirè al cielo y las montanas y me 
dije: "èsto es lo que me va a faltar y sè que aunque vuelva, nunca jamàs lo volverè 
a encontrar"  El ser concientes que nada es igual dìa tras dìa me hizo pensar en èso.
En èstos dos anos que fuimos (pero que fuè en los meses de Febrero en un ano y en Marzo
en el otro, me dì cuenta, efectivamente, que todo habìa cambiado, en 20 anos quieres que 
no cambie un paìs y que no cambie la gente?
No voy con la ilusiòn de encontrar lo que ya fuè y no volverà. Voy...voy si Dios querrà y
basta. Lo que serà serà, como irà irà. Si irè serà con el corazòn abierto a las 
novedades, a los nuevos primitos, a las ideas nuevas, a vivir minuto por minuto.
A dar, no a recivir, a vivir la Navidad por lo que es: Dios y a vivirla lo màs simplemente 
y realisticamente possible (yo me entiendo con mis palabras)
Asì que volviendo a la foto, me estoy tratando de poner de empegno para 
llevarles a ellas unos recuerditos. Saquè las telas, saquè las madejas,saquè
los materiales necesarios y los graficos, pero no tengo una idea real de lo que harè.
Tambièn se presenta el mercatino de Natale de la nostra Mission Belem y
ahì tambièn hay que ponerle si queremos que èste ano se vendan cosas utiles.
Yo he siempre optado por ideas de cosas que le sean utiles a las personas y 
de adornos que talvèz quieran regalar a las proprias madres o hermanas y que
saben que apreciaràn y que cada ano los "exibiràn" en sus casas.
Tengo tres ideas y gracias a Dios tengo una amiga que sabe coser y que ya 
me diò el ok para realizar el acabado de los objetos. Si no se me quedaban en 
el cajòn con todos mis suenos (jejeje)

martedì 30 luglio 2019

Bonheour!!

Cuàl buena hora? Uno llega a uno de èsos mercaditos que suelen hacerse aquì en
Italia ( y en Europa, los famosos "chinamos" que se hacen un poco en todo el mundo)
y què sucede? Se te abren los ojos de par en par cuando encuentras (finalmente!) una
tiendita de mercerìa y bien surtidita, cuando, cataplasma!! Te dice el vendedor:
"Aproveche donita! Està todo en super oferta especial, porque hasta los primeros dìas
estaremos por èstos lados, luego quièn sabe, porque hemos vendido el barracòn!"
Y a uno que le quiere venir como no sè ni què, un desmayo, un de no se cuanta
rabbia que te sientes mal, porque fatalidad te sirve si y no una madejita de hilos!!
Aaaah!! Para jalarse los pelos!! Ni modo. No es la primera vez que me pasa.
Las buenas mercerìas de un tiempo estàn cerrando y la verdad me duele. No se
vende mucho. Los chinos en sus "grandes almacenes" venden lo necesario para
coser. Luego tu vez que las pocas que existen se encuentran en lugares remotos.
Los chinitos han abierto sastrerìas donde te cosen y te remiendan por precios muy
còmodos...pero no es lo mismo chica! La verdad es que crecì pobre, sì, pero con 
un pa' y una ma' que nos llevaban a la sastrerìa del nicaraguense y si hubierais visto
con que arte y mana nos hicieron pantalones y vestidos a medida...no hay comparaciòn!
Si hablamos de manualidades hay pocas tiendas dedicadas a èsto, no y nunca
como los franceses que tienen un
a adoraciòn a todo èsto casi que como a las modas.
Pero se entienda, son unas senoras tiendas, bien grandes y surtidas, caras, pero
que te dejan una grande satisfacciòn cada vez que voy y pero me tengo que cuidar 
los bolsillos que si no me gasto todo, gracias a Dios voy muy poco de reciente!
Hoy por lo menos me "hice los ojos" con un colorado surtido de mercerìas y me 
comprè tres cosillas , tipo a 1euro cada madeja de Anchor y unos listoncillos 
estampados remonos que ya quedaban ahì sueltos.
Y bueno èsto es todo por hoy. Fotos que me encanta ver y rever.
Bendiciones



lunedì 29 luglio 2019

Iniziamo con lo Spirito Santo...Comenzamos con el Santo Espiritù


Oh Escudo Potente!

Oh Fuego de Dios consolador,
Oh Vida antes que toda vida.
Santo Tu Eres para restaurarnos y Santo para 
darnos la fuerza de sanar a aquellos que tienen el
corazòn despedazado y curar las heridas màs graves.
Tu Eres, el Mismo Dios Santisimo, El Amor por la Humanidad.
Oh Escudo Potente que protejes nuestras vidas, 
Oh vena de unidad, salvanos a todos que en Tì confiamos, Tu baluarte de 
Justicia, defiende a los que estamos encarcelados por nuestros 
enemigos en càrceles de tinieblas.
Tuya es, efectivamente, la Voluntad de salvarnos a todos.
Haz que todos obtengan la libertad.
A tì sea toda la gloria, oh Gozo de Vida!
Esperanza y fuerza nos alivian; Tu nos despiertas la Gracia y la Luz,
te alaben todos en la Creaciòn. 
Amèn.

Oh Scudo Potente!

Oh Fuoco Consolatore!
Oh ViTa Prima di ogni vita, Santo sei Tu per ristorarci,
e Santo per darci la Forza di guarire coloro che hanno il cuore infranto
e fasciare le loro ferite più gravi.
Tu Sei infatti il Dio Santissimo, L'Amore per l'umanità.
Oh Scudo Potente che proteggi la nostra vita, Oh Vincolo di
unità, salva tutti noi che in Te confidiamo; Tu Baluardo della giustizia, 
difendi quanti sono tenuti dai loro nemici in carceri oscure.
Tua é infatti, la Volontà di salvare tutti. Fa che ottengano la libertà.
Ogni lode sia a Te, oh Gioia della Vita!
Speranza e forza ci sollevano; Tu ci desti la Grazia della Luce,
ti lodi tutto ciò che vive!

Os recuerdo que hay que mantener las làmparas encendidas y oleadas.
El Aceite està en la Santa Eucaristìa, Cuerpo y Sangre Preciosisima de 
Nuestro Senor Jesùs. Sea El nuesta  Luz y Salvaciòn.
************
Vi rammento che bisogna mantenere le nostre Lampade accese e costnatemente
piene d'olio. L'olio santo è il Corpo e Sangue preziosissimo di Nostro
Signore e Redentore Gesù Cristo. Sia Lui la nostra Luce e Salvezza. 

Preghiere per gli Ultimi Tempi...Oraciones para los Ultimos Tiempos...


Ciao cari amici e amiche.
Ho un libro meraviglioso con preghiere che ci
prepareranno per affrontare questi tempi nei quali si
prospetta un grigio futuro e che aiuteranno Dio (senza di noi
Lui non può farcela) ad farci tornare la SPERANZA, (nel caso 
qualcuno l'avessi persa)
Alcune di queste preghiere,che di passo ringraziamo Dio, ci aiuteranno
nei tempi della imminente ed inevitabile tribolazione e anche per
aiutare gli altri a tornare a Dio, nella loro conversione e accompagnamento.
Dio non ci lascerà mai soli. Abbiamo anche la Mamma Celeste qui
da 40anni e poi ci manderà aiuti spirituali. Basterà che noi apriamo i nostri
cuori al Amore di Dio che non aspetta altro che donarcelo.
Con Fede in nostro Signore Gesù che questo possa essere "balsamico" 
per tutti, v'invito anche a diffondere le preghiere. 
Di queste preghiere la fonte è una mistica di Nome Margherita di Gesù,
a chi nostro Signore ha fatto dono.
Non è vietata la diffusione di queste.
Comunque le preghiere sono come quelle di chiunque potrebbe rivolgere
al nostro Dio per chiedere aiuto o grazie necessarie. 
Potrebbero nascere tranquillamente dai nostri cuori.
La differenza è che questi hanno la particolarità di essere state 
dettate dal Cielo proprio per le situazioni specifiche di cui vi ho 
detto poco prima. Siete tutti liberi di crederci o meno e di cogliere 
questi regali preziosi per la nostra ed altrui salvezza.
Qualche volta posterò foto mie con le mie creazioni,
qualche volte saranno foto o immagini sacre, non ha importanza.
Il titolo parlerà chiaro e questo è quello che conta.
Che Dio vi benedica  e protega tuttti in modo sopranaturale.

Hola amigas y gente que por aquì pase.
Llegò a mis manos un libro maravilloso que es un regalo de 
parte de Dios, con oraciones especificas para los ùltimos tiempos.
Estas nos ayudaràn a enfrentar èstos tiempos duros de calaminades y
desgracias. Nos regresaràn en el corazòn la ESPERANZA (sobre todo
para quienes la hayan perdido) Dios se ayudarà con nosotros a salvar a
otras almas, pensemos a nuestros seres queridos que no conocen a Dios,
a los que no lo quieren conocer, a los que se alejaron, a los que lo rechazan
porque por muchos motivos estàn heridos y sufren.
Ayudaremos a Dios a ayudarnos, pues El sin nosotros no puede, aunque 
suene estrano decirlo asì, asì es.
Ayudaremos a muchas almas del Purgatorio a salir. Nos ayudaremos con 
la ayuda de Dios a convertirnos y a salvarnos.
Estas oraciones nos ayudaràn a enfrentar los inevitables tiempos de la 
grande Tribulaciòn y otros tiempos mucho màs tristes, dolorosos y terribles.
Dios no nos dejarà solos, El nunca nos ha dejado solos.
El nos ama. Ayudaremos a otros a conocer el Grande Amor de Dios
y a suplicarlo que tenga Misericordia para que nadie se pierda para siempre.
La fuente de èstas oraciones, son revelaciones hechas y dadas a
una monjita de Italia que se llama Margherita de Jesùs.
Se pueden divulgar a quienes querramos pues no està prohibido.
Yo espero con todo el corazòn que les sea de provecho.
Agunas veces pondrè fotos mìas de mis bordados, otras veces seràn
simplemente imagenes o fotos sagradas, no tiene importancia.
Serà el titulo a decir lo que cuenta.
Què Dios me los  bendiga  y proteja a todos en manera sobrenatural.

martedì 23 luglio 2019

Prova dal celullare...


Questa é una prova blogger-cell. IL mio caro figliolo mi ha sistemato il cell in modo da poter bloggare direttamente dal telefono, come si fa con INSTAGRAM, cosa che prima non potevo fare x blogger. E poi con il cane appresso, non posso avere con me le mani libere per fotografare. Queste foto ridalgono a qualche Domenica fa (un mese circa) che siamo andati al Mercatino delle pulci di Piazzola sul Brenta. Come ben sapete io amo farmi le lunghe padseggiate li con mo marito o con amici. Ultimamente non compero nulla, mi da solo per passeggiare, fare foto e godermi del panorama. Qualche volta portiamo Polpetta, e allora s’interagisce con quelli che hanno altri amicchetti a 4 zampe. Vi lascio queste foto di cose che ci fanno “ sognare” 




lunedì 22 luglio 2019

Consagraciones a los Sagrados Corazones de Jesùs y De Marìa


Sagrados corazones de Jesùs y de Marìa, postrados ante Vuestra Augusta
y Real Presencia, queremos nosotros pecadores infieles, renovar y ratificar
los votos y promesas de nuestro bautismo y primera comuniòn.
Renunciamos a satanàs y al espiritu del mundo, y a todas sus obras y seducciones.
Consagramos y entregamos nuestras personas y familias, total y enteramente a vosotrtos.
Oh, Sagrados Corazones! Es nuestra plena voluntad, entregarnos en calidad de
siervos, por amor a vosotros, disponed de nuestas almas y cuerpos, de nuestros
bienes interiores y exteriores y del valor y mèrito de nuestros propositos y obras;
confiriendo  a vosotros el pleno derecho sobre nuestras familias y sobre cada
uno de sus miembros, para que dispongàis de todo lo que nos pertence.

Corazòn Sacratisimo de Jesùs...
Sed mi camino y sed mi Luz.
(repetir 3 veces)


Corazòn Doloroso e Inmaculado de Marìa...
Sed mi Defensa y mi Guìa.
(repetir 3 veces)


ORACIòN FINAL

Ven Espìritu Santo, 
que Tu Presencia renueve la faz de la Tierra;
que todo sea hecho nuevo.
Purifica al mundo con Tu Celeste Fuego,
en el Amor del Padre y del Hijo.




Oh Luz de los Sagrados Corazones, 
sed por siempre fortaleza y salvaciòn del alma mìa,
y a la hora de mi muerte, sea ésa Luz,
mi dulce y eterna compania.
Amèn.


Com0 va???


Hola a todas y o todos!!
Yo sè que ya muchos no pasan por mi blog.
Lleguè a pensar en cerrarlo, pero no es tiempo.
De todos modos a los que pasen por aquì les doy la bienvenida
y deseo que Dios los bendiga mucho.
Yo estoy muy bien gracias a Dios. Han pasado muchas cosas
y cambios como en todas las vidas de las personas.
Mi perris se ha crecido mucho, ya va para tres anitos y nosotros para
cuatro de vivir en el centro de Padova y lo admito me costo un buen
poco acostumbrame a todo un estilo de vida muy diferente del 
que llevaba en Vigonza donde en realidad gozaba de una serenidad 
diferente aùn en medio de todas las dificultades.
Mis hijotes ya son adultos independientes a todos los efectos,
viven por su cuenta y yo estoy de ellos muy orgullosa y como siempre
los amo tanto! Mi marido y yo pasamos los dìas ocupados como antes, èso
no ha cambiado, pero estamos aprendiendo a vivir con el nido vacìo.
En nuestras vidas de todos modos està nuestro Senor y Dios y èso
es lo màs importante.
Despuès de haber ponderado mucho, he decidido volver a mi 
"unico y viejo amor": mi querido  y nunca olvidado blogsito para 
honrar a mi Dios. Ya lo verèis. Vendré a blogar quando me dare la gana, como siempre! 
Bueno y èso es todo. Muchos abrzos y bendiciones!!


giovedì 7 giugno 2018

El ratoncito de los dientes...


Aquì en Italia se usa decir "La Fatina dei dentini" o sea:
"La Hadita de los dientes" Quando naciò mi beba (hace casi 24 anos)
en la Radio Fides habìa abierto una emisora para ninos de 0-99 jaja.
Me encantaba! Canciones, cuentos, historias, programas de llamadas,
y hasta tenìan unos personajes que de vez en cuando iban a lugares
para recivir los nenes y dar a ellos recuerdos.
Entre las historias que narraban para los peques y con los que 
sognava yo el futuro de mis chikis, estaba la del ratoncito que venìa 
por las noches a llevarse el dientito y que les dejaba en su lugar una
monedita ( si no recuerdo mal) Esa misma historia se las narrè a 
mis peques cuando crecieron y estuvieron en edad de dientitos
de leche. Cuando però no eran tan meticulosos con el aseo de sus
dientes, les contaba lo que el ratoncito habìa escrito en una cartita
 a un nene que ledejò bajo la almohada un dientito sucio.
Asì que ellos se empegnaban en lavarse mejor los dientes.
Entre suenos, antes de la llegada de èsos momentos, me encontrè
en una revista vieja de la "Mary Maxim" un dibujo ya bordado que 
copiè, en vez del regalo, era un bastoncito de caramelo, lo hice asì
para poder dar la idea a èsa pequena bolsita donde les dejaba
una monedita, haciendoles creer que habìa sido el ratoncito.
Despuès de muchos otros anos, la he vuelto a encontrar, y con ella
los dientitos de mis bebos bien custodidos. Una tradiciòn que me
pasò mi papà y mi mamà (ellos hasta aretes en oro hicieron con los
dientes mios y de mi hermana!!) 
Puede ser que de èste bordado ya he escrito, puede ser que haya
hasta puesto la foto, pero es que, èste es uno de los bordados
a los que tengo tanto màs carino de tantos, por la ilusiòn en los
ojitos de mis ninos cada manana, la sonrisa que era mi sol y hacìa mi 
que mi dìa comenzara lleno de luz y de esperanza...

mercoledì 6 giugno 2018

Del sano e insano...

Este mes que pasò, me dì cuenta que necesito a todos
costos tener una hora libre para dedicar al menos al bordado.
Cualquier bordado o cualquier cosa que en la que tenga que
utilizar mente y manos. No se trata de "terapia" ma de algo que no
sè como explicar sin tener que relacionarlo por fuerza a terapia.
Como creyente en Jesùs, he comprendido a lo largo de los ultimos
anos que no necesito que de El para ser felìz. Todavìa no significa
que tenga por fuerza que dejar de ser o de hacer algo que en
realidad no es insano. No me ha nunca creado dependencia el 
bordado. Al inicio, solo el pensamiento que un "sal" le quitara el
gusto al hecho de bordar disfrutandolo sin tener que correr para 
terminarlo en fechas de cierre...no gracias! 
Insano ( y lo digo sin criticar ni juzgar a nadie) es querer bordar
mil cosas sabiendo que no puedo terminarlos, o coger un bordado
como èsos de tipo "retratos" super complicados en cuanto a colores,
donde sè ya que perderè la paciencia. O relacionandolo con el blog,
pensar que por fuerza tengo que "mostrar" algo, menos que menos.
De todo èsto me lo digo con sinceridad, me he cansado.
El bordado que vèis lo tuve que recomenzar de nuevo. Un dìa hace
"chorro-cientos" anos que lo habìa comenzado con mucho entusiasmo
y hasta lo habìa puesto en "regalo" quando un cafè se me chorreò 
encima y hasta ahì llegò. Por no hablar del color del hilo! Un "chocolate"
numero 379 de la marca Anchor, que ya ni se encuentra o si lo 
encuentro es en viejisimas mercerìas en "Nalgalandia" y si no es el 
mismo "bagno" o matìz, ir a compromisos con el mismo para que no
se note. De todos modos no me rendì. Ya casi lo termino.
Con un poco de nostalgia y de tiempo he retomado mi blogsito y con
otro poquito de nostalgia por el otono, lo he vestido de colores 
apagadones, pero que me "envuelven" en el "ensueno" de los albores
del 2008 cuando empezè a "navegar" en las redes de internet y todo
me llenaba de entusiasmo...hoy menos, serà la edad, serà la vida
o el mundo ingrato en el que vivimos...no sè.
Bendiciones.