lunedì 22 maggio 2017

Que siempre sea primavera...

Mantelito viejito de una vieja senora.

Hay dìas en que me levanto y veo el cielo sin nubes,
bien azulito, despejado, como mi mente de cosas inùtiles
y agradeciendo Dios, pienso que hay pocas flores ahora que 
la primavera se fuè y que està llegando de nuevo el verano.
Pero igualmente no siento tristeza, hablo con El que Es el
Padròn de todo lo creado y le pido:
"Senor, que siempre sea primavera en mi corazòn.
Besitos y bendiciones.

There are some days when I wake up and see the
clean sky with out clouds...so deep, so clear, like my 
mind free of bad thoughts, & thanking God, I thing that
even when flowers are less cause summer is coming,
i want to say my Lord:
"God, please, let spring live always in my heart."
Blessings

Ci sono giorni in cui mi alzo e guardo il cielo, magari
pulitissimo, senza nuvole, molto chiaro ed azzurro, e
magari anche la mia mente e sgombra anche da cattivi e 
tristi pensieri...sento pace dentro e sono grata. Poi però mi mancano i
fiori che ci sono pocchi di recente perche la state sta arrivando
e la primavera ormai è andata. Allora alzo lo sguardo e prego:
"Signore, fa che nel mio cuore, viva per sempre la Primavera"
Benedizioni.



4 commenti:

Queridos visitadores del blog, siento mcuho decirles que por causas de fuerza mayor he decidido de eliminar la parte de los comentarios, pues no puedo corresponder a vuestra generosidad. Os agradezco de todo corazòn y pido a Dios que les bendiga en todo. Paz y gozo.