giovedì 16 luglio 2015

Colores intensos...Colori intensi...Colorfull...



Hello dear! Yesterday I was talking with a dear chat friend  about the fact that women,
 more often doesn't take much to smile, or because a little thing make us feel good,
 or give us a bit of fun, we talked about this among many things else but,
 then I remembered that another friend last year I confirmed her 
that there are colors that don't give the  happiness,that happiness does not exist,  
the only ones able to give us a little bit bof happiness are children 0 to 5 years ... 
but this obviously disappears with their growth.
 However, nothing will anyone on this planet if we think, can give us happiness. 
The joy instead is a gift from God that lives lasts forever, 
then it is living also in the Eternal present of God. Another big word with which 
people tend to get confused or delirious is the "serenity" But we'll talk again .
Today I wanted to share a little project that you know is not new, 
in fact, I had tried before to do it and you can see it here and here
But I'm in love hearts, doilies I generally dislike,
 then this is an experiment to do with sewing fabrics and propose
to the missions with which I participate.
You can find the free pattern here, but I have been practicing with 
this video of this awesome girl, so...
Well, the next post, may God bless you!


Hola amigas! 
Ayer hablaba con una amiga muy querida,
que a nosotras las mujeres, muchas veces, una cosa
simple y pequena nos puede alegrar el dìa.
Efectivamente el color de las flores, el aroma, los pàjaritos,
un dìa sin nubes con un cielo azùl y asì diciendo.
Eso lo comentabamos entre otras cosas. Y como le decìa a 
otra amiga anos atràs, no, no hace falta un color para ser felices.
La felicidad no depende ni dependerà nunca de qualquier cosa en
èsta tierra. Los ninos, son ellos los ùnicos a poder donar felicidad, pero
èso es temporal tambièn. El gozo en vez es Eterno, vive hoy y vive en
el Eterno presente de Dios. Otra cosa que la gente tiende a confundir es
el termine "serenidad" pero de èsto escribirè otro dìa.
Hoy me limito a compartirles èstos centrillos que ya habìa provado a hacerlos
aquì y aquì, nada nuevo dirèis, pues es cierto. Es solo que yo estoy 
muy enamorada de los corazones, los centrillos en general no me gustan, y como
quiera que sea son un experimento para un proyecto de coser que ya estoy
preparando para proponer para las misiones.
El patròn lo podèis encontrar aquì, pero yo me he adestrado con èste video
de èsta chica tan simpàtica, lamento solo que sea en inglès, pero algo es algo.
Hasta el pròximos post!! Bendiciones.


Ciao carissime! Ieri parlavo con una cara amica di chat riguardo al fatto che a noi donne, spesso e volentieri ci basta poco per sorridere, o perchè una piccola cosa ci faccia star bene, o ci doni un po d'allegria, parlavamo di questo fra tante cose, ma poi io ho ricordato che ad un'altra amica l'anno scorso le ho confermato che non sono i colori a dar la felicità, che non esiste la felicità, che gli unici in grado di donare un poco di felicità sono i bambini da 0 a 5 anni...ma questo ovviamente svanisce con la loro crescita. Comunque nulla ne nessuno in questo pianeta se ci riflettiamo, può dare felicità. La gioia invece é un dono di Dio que dura per sempre, che poi vive nell'Eterno presente di Dio. Un'altra parolona con la quale si tende a far confusione o vaneggiare è la "serenità" Ma di questo parlerò un'altra volta.
Oggi volevo condividere un piccolo proggeto che si sa non è nuovo, infatti, avevo provato prima a farlo e potete vederlo qui e qui. Ma io sono innamorata dei cuori, i centrini non mi piaciono in genere e poi questo è uno sperimento da fare con le stoffine e da proporre alle missioni con cui partecipo.
Potete trovare lo schemino qui, ma io ho fatto pratica con questo video di questa meravigliosa ragazza, qui poi sa l'inglese...
Bene, al prossimo post, che Dio vi benedica!





9 commenti:

  1. A mi, si me gustan los centros, y los tuyos están muy lindos, se ven
    muy bien en estos colores!
    Saludos!

    RispondiElimina
  2. Ma come no! Se questo blog tutti i tuoi lavori manuali sono sempre allegri e colorati: azzurro, ciclamino, rosa...questi ultimi centrini sono colorati...i crochet poi...tutto è colorato qui e certo, è "l'esplosione" della gioia che ti viene da Nostro Signore!!!
    baci,
    Miriam

    RispondiElimina
  3. allegri e invitanti come dei gelati alla frutta.....belli....glo

    RispondiElimina
  4. Lovely bright colours and pretty crocheting! Those colors really made feel happy!

    RispondiElimina
  5. Muy lindos tejidos y los colores de verdad que alegran la mirada!!.
    Besos

    RispondiElimina
  6. Ciao Varla! Bellissimo post...
    Un abbraccio.
    Fanila

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.