lunedì 10 giugno 2013

Table doily hearts second attempt


Segundo intento y por fin me saliò!!
Este mantelito me gusta mucho, tanto que 
lo repetì y que quiero hacer otros porque me
inspira esta idea, los harè con materiales menos
caros, porque si se arruinan o ensucian, yo pueda
lavarlos y lavarlos y requete-lavarlos hasta
que si se hicieran feos los pueda votar o reciclar
sin tener que  sentir que sea un desperdicio. 
Les dejo el grafiquito, me hubiera gustado encontrar
un video en la red, pero nadie se animò a hacerlo,
yo para videos soy pèsima y ademàs se 
nos rompiò el tripode.

Secondo tentativo  e ben riuscito!!!
 Questo centrino mi piace molto, moltissimo, e voglio inspirarmi a quest'idea
 e farne altri con un materiale meno caro, 
così che se si rovinano si possano lavare e lavare e lavare...
fin che forse non saranno più buoni o nuovi.
 Vi lascio lo schemino , avrei voluto trovare un video che lo replicase, 
sarebbe stato più semplice, ma non si anima nessuno, 
ed io riguardo a video non sono brava, in più ci si è roto il tripiede.


This is my second attempt and successful! 
I really like this doily very much, and I want to inspire me to this' idea
and make others with a less expensive material, 
so that if its ruins i could wash and wash and wash ... 
since that may no longer be good or new. 
I leave a small pattern, I wanted to find a video that replicase it, 
it would be easier, but there' s nobody who wanted o made it,
and I'm a bad video maker, plus, our old tripod is broken.

Y gracias amigas queridas.
Benedizione a tutte e grazie!!
Blessings to all dear friends!!

13 commenti:

  1. direi che è venuto benissimo, bella anche l'idea di applicarli ai barattoli. katy

    RispondiElimina
  2. Grazie Katy, mi fa piacere che l' idea ti piaccia, un abbraccio.

    RispondiElimina
  3. bello Varla, ma anche il filato che usi.. escribo en espaniol jajaja. oye lindisimo, me ha gustado mucha la idea que piensas hacer, y el hilo que estàs usando igual, ese color crudo es una delicia, me gusta mucho, sobre todo para dar toques estilos vintage, que me fascina. eres toda una campeona en el arte manual. Besos y felìz inicio de semana

    RispondiElimina
  4. It is wonderful! So glad you did not give up. =)

    RispondiElimina
  5. Vivi, es hermosa la carpetita! Que tengas una maravillosa semana!Gracias por pasar por mi casita, un honor.

    RispondiElimina
  6. ¡Qué bonito! Me pongo a hacerlo. Sigo tu blog. :)

    RispondiElimina
  7. Precioso! Me encanta el color y te quedo perfecto : )
    El otro día una bufanda hecha de muchos de estos, se veía fabulosa.
    Saludos : )

    RispondiElimina
  8. Amigas, què lindos comentarios, me alegra que la idea les haya gustado. Muchos besos.

    Vickie, thank you are always so sweet, big hugs ^_^

    Jess, donde viste esa bufanda? Me encantarìa aprender a tejerla, gracias por pasarte por acà.

    Aroma, muchas gracias por tu amistad, un abrazo.

    RispondiElimina
  9. Hola Varla, está muy lindo el mantelito!!! se ve muy fino y delicado. También me encanta el color.
    Besos querida amiga.

    RispondiElimina
  10. Querida Varla: Ya hace tiempo que me anda por tejer alguna cosita, y tu idea me ha quedado como anillo al dedo. Espero terminando el mantel poder hacer un tapetito para decorar mi máquina de coser. Gracias. Buena semana.

    Saluditos...y aki seguimos.
    Kty D.

    RispondiElimina
  11. Gracias Conchi, a mì tambièn me gusta el colorcito.

    Katy, espero ver esa lavor para tu màquinita de coser, ya me imagino que bello quedarìa!! ^_^, un beso.

    RispondiElimina
  12. Hola Varlín:

    Bueno sin duda te quedó hermoso, yo se tejer, pero tengo tantos años de no practicar nada, que a ver cuándo me animo.

    Gracias por tus palabras, ahora que llueve tanto pues me queda más difícil sacar fotos, pero sabes que apenas tengo la oportunidad lo hago, me hace gracia ver que CR tan pequeña y chicas de acá no conocen varios lugares, en fin una buena oportunidad para recordar y animar a las demás.

    Hoy juega la sele contra México, así que oeeee oooeee ticos, ticos!!!

    Saludos,

    Ale
    Costa Rica

    RispondiElimina
  13. Fuerzaaaa Selección!!! Qué venza el mejor, karay jajajajajaja!! Gracias a tí, un beso.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.