mercoledì 17 aprile 2013

Chunky chenille for a little basket


Holita amiguis! Mirad que bella esta canasta, para mí fué amor a primera vista.
La verdad es que el crochet me ha agarrado fuerte, como una fiebre, y es que hacer
cosas útiles es mi fuerte y la cosa más buena es que se hace todo muy rápido.
Les dejo este tutorial de Sonia, una chica espanolita muy maja que ensena muy clarito a 
realizar la cesta con trapillo. Yo la hice con esta lanita acrilica gruesa, el color es muy
de primaverita y la cesta se queda bien en pié, no se afloja. Bueno pues tan contentona estoy
que ya he hecho otras cosillas y sigo aprendiendo más cositas nuevas y útiles.
Espero que probéis, que os guste y que gocéis también con el ganchillo.
Besos y bendiciones.
°°°°
Hi everyone! Look how beautiful this basket is, for me it was love at first sight.
The truth is that crochet tightly holding me, like a fever, and is to do
useful things that is my strong side and the good thing is that it is very fast.
I leave this Sonia´ spanish tutorial , she is a  very nice girl who teaches very clearly to
perform rag basket. Naturaly you will find a lot of this tutorials in english.
 I made it with this acrylic wool and very spring colorful,
 and basket stays good standing, not loosened. Well as happy am
I've done other stuff and keep learning more things new and useful.
I hope you will try, you´ll like it and then rejoice also with crochet.
Kisses and blessings.
°°°°
Ciao ragazze! Guardate che bellina questa cesta all´uncinetto, quando l´ho
vista è stato amore a prima vista e volevo a tutti costi provarci. Come una 
febbre, ultimamente mi sta prendendo veramente tanto il crochet e mi piace,
sopratutto sè per fare cose utili e il risultato è soddisffacente, tutto si realizza con
una discreta velocità.
Vi lascio questo tutoriale in spagnolo, so che comunque in italiano ne troverete a
bizzeffe, comunque questa ragazza spiega molto bene come realizzare la cesta
con le strisce di pezza che ora vanno tanto per fare borse e tappetti.
Io che ho tante lane grosse e  acriliche coloratissime ho voluto provarci e debbo dire
che mi è piaciuto il risultato, beh è rimasta in piedi e non si è afflosciata.
Come vedete sto imparando tante cosine utili, ho già finito altre che avevo iniziato
e ho già tirato su qualche crocetta dei miei sal.
Bene amiche, per oggi è tutto, vi saluto. Grazie per le vostre amabili
visite e che Dio vi benedica e vi acompagni. Baci.


8 commenti:

  1. Hai ragione Varla, l'uncinetto dá molta soddisfazione e poi é very cool!!! E dire che una volta se tivedevano uncinettare ti davano della mezza calzetta! Ahahahah bellissima la tinta del tuo cestino e ovviamente bello e pratico wnche lui.
    Compliments.
    Besitos
    mimma

    RispondiElimina
  2. Hola Querida amiga: pues te ha quedado linda, aunque yo que soy muy tilichuda, me encantan las canastas más grandes, pero los colores son hermosos y muy primaverales, fíjate que hace un tiempo a mi me gustaba tejer, pero llegaron los patroncitos y ya no pude hacer más, ya que como ves mi patroncito mayor ya pide cuadros bordados para su cuarto...espero que le siga gustando lo que hago. Un fuerte abrazo y mil bendiciones para ti y tu familia.
    Saluditos...y aki seguimos.
    Kty D.

    RispondiElimina
  3. Grazie Mimma!! Mi fa piacere che anche tu la pensi cosí, effetivamente a me mi vedono le vecchiette come a una mosca bianca e i maschi...urgh è come se dessi fastidio a loro, che rabbia, io che sono fresca come una lattuga sferruzzo ovunque mi capita e faccio finta di non vedere questi odiosi sbuffando, ma é comunque fastidioso! Un bacio anche te e buone crocette!

    RispondiElimina
  4. Katy querida amiga, claro que me sigue gustando lo que haces es que a veces entro con il i-phone a ver de carreritas pero no me da tiempo de dejar comentarios, efectivamente ahora voy a hechar un vistaso a tus diarios. Y te entiendo con eso que los nenes no te dejan hacer muchas cosas o solo cosas que ellos quieren, jajaja, yo también pasé esa fase pero no es que haya cambiado mucho la cosa, jajaja. Un besote.

    RispondiElimina
  5. un 'ondata vitaminica dopo un lungo inverno con questo bellissimo verde....bello il cestino.glo

    RispondiElimina
  6. Ci voleva vero? Speriamo che davvero sia solo Primavera. Grazie delle tue sempre graditissime visite cara Glo. Besotes!

    RispondiElimina
  7. Te ha quedado preciosa!!! el color me encanta!!!! felicitaciones.
    Besos

    RispondiElimina
  8. Gracias! La cambié un poco, la del video es más ancha, a mí me servía más tubular, me da gusto que te haya gustado, gracias por tu agradable visita. Besotes.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.