giovedì 10 dicembre 2015

Illuminare il mio albero...Brighten up my tree...Iluminando mi àrbol...


Hola amigas...
Hoy les quiero mostrar finalmente un bordado
que desde hace rato no terminava
Jajajajajaja, què tristeza!
Pero he aquì, con dorado y todo...hace parte de 
èstos otros dos cuadritos.
Espero les guste tanto como a mì
y que tengan un felìz dìa de Diciembre y
que Dios me las bendiga.
Ciao carissime, oggi vi voglio far vedere
un ricamo natalizio che era già un bel po' di 
tempo che avevo iniziato e vergogna delle vergogne
non avevo finito. Ma ora eccotelo qui con 
tanto di dorato e colori, faceva parte di questi due quadretti.
Spero vi piaccia tanto quanto a me e come
sempre vi auguro una felice giornata di Dicembre
e che Dio vi benedica e vi protegga da ogni male.
Al prossimo post di Avvento.
Hello dear, today I want to show yoy a 
Christmas embroidery that was already quite a lot 'of
time I had started and shame of shames
I had not finished. it is part of this two other embroideries.
 But now here you have it with much of golden color.
I hope you enjoy it as much as me and as
always I wish you a happy day in December
and may God bless you and protect you from all evil.
The next post of Advent.



14 commenti:

  1. Che bello! Adesso é tutto pronto!
    Un bacio,
    Miriam

    RispondiElimina
  2. Oh this is so precious! I love all three of them. :)

    RispondiElimina
  3. Me encanta el punto de cruz, te ha quedado muy navideño, es precioso.
    Un beso.

    RispondiElimina
  4. Muchìsimas gracias Marìa Fca, por visitarme y seguir mi blog. Què Dios te bendiga.

    RispondiElimina
  5. Grazie per la visita, sono a corto di tempo al ricamo questo Natale.
    Il ricamo è davvero affascinante.
    Un Santo Natale.
    Bacio del Portogallo

    RispondiElimina
  6. So lovely and colorful stitching and the Christas tree is very stylish..Blessings from cold and frosty Finland!

    RispondiElimina
  7. Really beautiful! Hello from Montreal, Canada. :)

    RispondiElimina
  8. Bello il tuo albero...altrettanto bello il ricamo!

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.