giovedì 6 febbraio 2014

El triunfo del Bien!! La Vittoria del Bene!! The triumph of good!!



Triunfò el Leòn de Judà
Huyan Espìritus del Mal
Aleluyah!! Hijo de David!!

Ha trionfato il Leone di Giuda
Fuggite spiriti del male!
Alelluiah!! Al Figlio di Davide

He won the Lion of Judah
Flee the evil spirits
Alleluiah oh Son of David

Oraciòn de Liberaciòn de San Antonio de Padua
Preghiera di liberazione di Sant'Antonio di Padova
Prayer of Liberation of St. Anthony of Padua



Hola amigas!
Hoy me he despertado muy felìz porque cuando me
asomè a la ventana vi este espetaculo de florcitas y de sol!!
Se llaman "Crocus" Pero yo las llamo "Triunfo de Jesùs"
Me recuerdan otro tipo de flores de bulbo color violeta
que hace muchos anos nacieron en el jardìn de mi 
casita de Hatillo en Costa Rica y que mi papà llamaba
"Resurrecciòn"
Què alegrìa me han dado en medio de tantos dìas de lluvia
y humedad donde amenaza el mal tiempo nuestras cosechas, 
donde amenaza el peligro que desborden los rìos.
Pido Misericordia a Dios por èste pueblo italiano y por 
todos aquellos que viven en guerra o bajo regimenes de opresiòn,
corrupciòn, pestes y hambrunas.
Les dejo este bellisimo vìdeo de Marino Restrepo que 
tiene el mismo tìtulo de mis florcitas, se los recomiendo, 
es una buena preparaciòn del alma para la Quaresma y para 
entrar con fe en el misterio de una vida espiritual, confiando
con firmeza en Nuestro Dios.
Què tengan un buen fin de semana y que Dios me las bendiga.
Salve amiche care.
Oggi al mio risveglio ho trovato questa
sorpressa tanto bella. Si sono aperti i mie
fiori a i qualli ho dato il nome di "Trionfo di Gesù"
Mi ricordano pure quelli che tanti anni fa sono 
spuntati nel giardino della mia umile casetta in 
Costa RIca, leggermente diversi, ma stupendi e
che il mio papà battezzò "Resurrezione" perche 
nati proprio nel periodo della Settimana Santa.
Mi hanno rallegrata la giornata, dopo tanti giorni
di pioggia e dopo tante minaccie a causa di queste.
Chiedo tanta Misericordia a Dio per questo popolo
italiano, ma anche per altri paesi vittime di guerre,
epidemie, fame, o emergenze cataclismiche.
Vi lascio questo bel video che s'intitola " Il Trionfo del 
Bene" (quasi come il nome dei miei "Crocus blau"
Spero possiate trovare un modo per tradurlo perche 
è di grande interesse per le vostre anime, una preparazione
per il periodo di quaresima e di grande spiritualità
Vi auguro un buon fine settimana e che Dio vi benedica 
tutte sempre e in ogni dove vi troviate.
Hello dear friends .
Today ,when I woke up I found this
beautiful surprise. Have been flourished up my
flowers to which ones I have given the name of "Triumph of Jesus"
I remember well those many years ago are
sprung up in the garden of my humble cottage in 
Costa Rica , slightly different, but beautiful and
my dad called it " Resurrection " because
born in the period of Holy Week.
They make my day , after so many days
of rain and after so many threats due to these .
I ask God for his great mercy to italian people
  but also for other countries that are victims of war,
epidemics, hunger , or cataclysmic emergencies .
I leave you this nice video that is entitled " The Triumph of
Well " (almost like the name of my " Crocus blau "
I hope you can find a way to translate it because
is of great interest for your souls , a preparation
for the period of Lent and of great spirituality
I wish you a good weekend and God bless you
all times and in every where you go.




35 commenti:

  1. Cute little heart finish & beautiful flowers!

    RispondiElimina
  2. The flowers are so beautiful. I also love the cute heart. Have a fantastic week! Hugs xoxo

    RispondiElimina
  3. Preciosas flores pero el corazón bordado es una maravilla!!
    Besos.

    RispondiElimina
  4. Hola Gracias por tu vista y comentario.
    Viendo tu blog he visto que tenemos muchas cosas en común aparte de las labores, me quedo también por aquí para estar en contacto.
    Un cálido abrazo.

    RispondiElimina
  5. Que lindo trabalho!
    E as flores...wow! Lindas!

    RispondiElimina
  6. Verdaderamente preciosas las flores, igualmente tu labor!
    Saludos : )

    RispondiElimina
  7. Una entrada muy bonita Varlita:
    Precioso corazón y preciosas flores, cuidas mucho la presentación de tus trabajos y se ven muy elegantes.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  8. Beautiful pinkeep! God bless you also my friend.

    RispondiElimina
  9. Bellissimi fiori e il cuoricino é stupendo!

    RispondiElimina
  10. dopo tanto grigio e tanta pioggia un po di colore rallegra , questi fiori sono molto belli e portano allegria , anche il viola che hai utilizzato per il tuo bel ricamo mi piace molto ; anche nel mio giardino stanno per spuntare i narcisi che ho piantato 12 anni fa e ogni anno quando sbocciano portano tanta allegria .
    buona serata

    RispondiElimina
  11. Bellissimo sia il ricamo che i fiori! hai pure il pollice verde??!! ;-))
    Baci,
    Miriam

    RispondiElimina
  12. TO ALL : ♥ ♥ ♥ !! & a big ^_^

    RispondiElimina
  13. Imágenes muy bellas! El corazón precioso y las flores se parecen a las del azafrán que tengo en mi blog sobre el tema.
    Besoss

    RispondiElimina
  14. Hola Varla!!

    Soy Monserami antes mi blog era Puntadas del alma no se si lo recuerdas. Ahora alguien le tomo y lo volvió pornografico y estoy en mi nuevo blog de "bolitas de colores" gracias por visitarme y nos estamos leyendo. Besos

    RispondiElimina
  15. Normita, pero serà que se llaman asì? Porque acà en ITalaia las conocen como "Crocus blau", vengo a darme una vuelta a tu blog para hechar un vistaso, es que amo las flores!! Gracias por tus visita, un beso.

    Montse querida, claro que me acuerdo de tu lindo blog, què làstima! Bueno pero como vez ya te sigo en el nuevo! Un abrazo y gracias por tu visita guapa!

    RispondiElimina
  16. Amiga, no sabes cuanto disfruto tus entradas, tus labores, la belleza de fotos que nos regalas, los maravillosos mensajes que nos compartes...... En fin todo.
    Ese corazón es precioso y las flores... Maravillosas.
    Besos

    RispondiElimina
  17. ciao grazie per essere passata da me, ricambio con piacere e complimenti anche a te!!!

    RispondiElimina
  18. ya veo que con tanto corazón te estás poniendo a punto para el día de los enamorados, ja, ja,ja

    RispondiElimina
  19. bello...mi piace anche la scelta del colore.glo

    RispondiElimina
  20. De délicates fleurs posées sur un adorable coeur. Une magnifique façon de célébrer l'amour.

    RispondiElimina

  21. " Jesus não julga, nem condena. Ele simplesmente ama." (Momento de fé)
    Uma linda e abençoada semana!!!
    Beijos Marie.

    RispondiElimina
  22. bellissimi sia i fioriche il tuo preziosissimo cuore.glo

    RispondiElimina
  23. Gracias a todas por sus buenas palabras!!!

    Grazie a tutte per le vostre buone parole, un abbraccio a tutte!

    RispondiElimina
  24. Hola Varla,
    Haces cosas preciosas en tu blog.
    Ya tienes una nueva seguidora.
    Cosepegacorta.blogspot.com

    RispondiElimina
  25. Bellissimo il cuore e i fiori sono stupendi. Mi piace tanto il loro colore. Tina

    RispondiElimina
  26. Muy agradecida por las nuevas amistades y visitas...y por el premio inmerecido!! Besicos!!


    Infinitamente grata per la visita! Un forte abbraccio a te cara Tina.

    RispondiElimina
  27. Ciao! Ti ho nominata per Liebster-award

    http://myhandmadeidea.blogspot.it/

    A presto!

    RispondiElimina
  28. Que maravilla....me he quedado atónita con el reportaje fotográfico. ,e ha encantado el trabajo que has hecho. Besicos.

    RispondiElimina
  29. precioso el corazón y maravillosas las flores, yo también sorio cuando la naturalez me premia con mi jardín de rosas, me encantan las flores.
    Besos y buena semana!!

    Cande

    RispondiElimina
  30. Pili e Cande: gracias tesoritos!!

    Laurita, apenna mi prendo una pausa posterò il premio. Ti ringrazio di cuore! ^_-

    RispondiElimina
  31. PRECIOSO ESE TONO MALVA..
    CORAZONES HERMOSOS.
    CHAUCITO

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.