lunedì 5 maggio 2014

More Vintage Finds IIParte...Descubrimientos 2°Parte...Ancora ritrovamenti...♥


Buenos dìas chikis y felìz incio de semana!
De nuevo èsta semana les comparto lo que encontrè en la 
terraza de mi nueva casita. La primera parte la podèis ver acà.
Hoy les muestro otras cosillas menos interesantes, pero para mì bonitas.
La verdad es que detràs de un viejo objeto està siempre una linda
historia, làstima que no sè lo que se fuè puedo solo imaginar que a èstas
personas les gustaba mucho viajar y que la Francia era un lugar especial
para ellos que frecuentavan con regularidad.
Espero les guste, me voy para bordar un poquito, que la pasen bien
y que Dios me las bendiga y proteja siempre.
Good morning dear friends!!
Again I leave a little post with pictures of things found in the attic of
our new "cottage" of the city. These are things that I like very much, in fact I think 
 that always behind an old object lies a story. Of these I'll never know 
nothing, but I can imagine that the ex-owners  loved to travel and that the 
France was one of their most frequent destinations. 
And all for today, I'm going to embroider a little. A bunch of  kisses and God bless you always!
Buon giorno care amiche!
Di nuovo vi lascio un piccolo post con foto delle cose ritrovate nell'attico della
nostra nuova "casetta" di città. Sono cose che a me piacciono molto, in realtà penso
sempre che dietro ad un vecchio oggetto si cela una storia. Di queste non saprò mai
la loro, ma posso immaginare che agli ex-padroni piaceva molto viaggiare e che la 
France era una della loro mete più frequenti.
E tutto per oggi, me ne vado a ricamare un po' Baci e che Dio vi benedica sempre!


15 commenti:

  1. Que c'est romantique,on s'imagine la vie de ces gens qui y ont vécus
    c'est touchant.
    Vas tu les garder?
    Douce semaine
    Bises

    RispondiElimina
  2. Bonjour Marie C. Merci pour le commentaire. Ecoute, je ne sais pas si ils le gardent, peut-être un peu je vais garder avec moi. Calins♥d'amitie! ^_^

    RispondiElimina
  3. Te persiguen las cosas de muchos años atrás...te admiro porque tu las valoras en cambio a mi me daría yuyu hasta tocar algo que no se de quien es, y lo tiraría todo.
    Bss.

    RispondiElimina
  4. Menudo tesoro que has encontrado, seguro que se te ocurren un montón de cosas para hacer con estas cosas y te queda lindísimio.

    RispondiElimina
  5. Che bella quella ragazza della prima foto...ha ragione M. C., quanto romanticismo in questi vecchi ricordi...e gli schemi per il ricamo...sarebbe bello conoscere la storia di quelle persone.
    Buon pomeriggio e buona settimana,
    Miriam

    RispondiElimina
  6. Jajajaaja, Laurita: No creas, alguna vez me pasò que sentì "malas vibras" en una casa con mi marido y todo lo que habìa ahì lo regalè a una amiga, pero antes pasè a bendecirlos. Y todo esto es un grupo de cosas, pero pongo las fotos a "poquitos" Y que es "yuyu"??? Equivale a mieditis? Jajajaja.


    Carmencita algunas ideas sì, ya las tengo, jejejeje. Besos.


    Miriam, non so se hai capito quello che ha scritto la mia amica Laura su, dice che tutto questo le provoca "fifa" e non toccherebbe nulla, noi invece qui fantasticando con la romanticherìa, jajajajaja.

    RispondiElimina
  7. How exciting! I am always fascinated with history. And a little sad when I find family pictures left behind.

    RispondiElimina
  8. :-))) :-))) :-)))...no...alla fifa non avevo pensato! Eppure io non sono coraggiosa!
    Miriam

    RispondiElimina
  9. Querida V: es agradable descubrir y adentrarse en la historia de otras personas, ya que forma parte de la historia de la casa y de la época en que se vivió. Espero que sigas de tan buen humor como hasta hoy...los quiero. Dios me los bendiga hoy y siempre...
    Kty D.

    RispondiElimina
  10. Miriam: A volte mi è capitato di percepire delle vibrazione negative, ma bando alle fiffe ho presso tutte le cose che avevamo trovato e le ho portato a benedire, dopo di che sono state utili ad una amica. Un baccio.

    Katy gracias por tus buenos deseos para mi buen humor, jejeje. Lo espero tambièn.

    Vickie, I love story behind the old things too. A biiiiiiig hug.

    RispondiElimina
  11. Hola amiga, pues sí, son verdaderos tesoros los que has encontrado y deben ser parte de unas historias muy interesantes!.
    Besos y que tengas una linda semana

    RispondiElimina
  12. ogni oggetto antico racconta una storia.....hai fatto un bellissimo e romantico post!!!! un abbraccio Lory
    p.s. ti seguirò volentieri!

    RispondiElimina
  13. Oh my! So many gorgeous things! I really love vintage thinks, when I see things like this I keep think about those people, what do they do, how life was in that period and other things..sometimes I keep imagine myself in the past :D

    Fantastic!

    RispondiElimina
  14. ♥♥♥ ^*^ ♥♥♥ to all !!

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.