mercoledì 17 luglio 2013

Give-away / Cumple-blog / Blog Candy




Hola amigas!
Se acerca el 28 Julio, día de la mia primera
verdadera entrada en este blog.
Lo abrí el 12 de Julio, pero voy a festejarlo
el 28. Para esto quiero regalarles con una
cosa que a mí me gusta mucho y es una llave antigua.
estas llaves pertenecían a un armario de mi querida
amiga Vannia, que descanse en paz, una me la regaló 
ella personalmetne, la otra la hija, porque ella sabía que
las coleccionaba. Si como son iguales, quiero obsequiaros
con una de ellas y pues naturalmente con alguna 
sorpresita dentro al sobre de envío.
Yo me voy de vacaciones por 4 días a Medjugorie,
partimos esta noche a media noche, vamos en bus y
vuelvo a blogguear si Dios lo permitirá el 22.
Así que dejen en este post sus nombres, direcciones de correo,
La condición única es de ser blogger y
 hacerse seguidor.
Pero pasen la voz!! *_*
No voy a tener en cuenta ANONIMOS !! Que sea claro,
saben que la tengo a muerte con los anónimos, así
que hacerse una cuenta y participar. Este no será el único
"give-away" que haré, porque tengo intenciones de compartir
otras cositas en los meses siguientes si todo sale bien con los correos.
Pueden participar todas las personas que lo deseen de todas
partes, vale solo que dejen en este post lo que les he pedido.
Tenéis hasta el 18 Agosto, día de mi cumpleanos, para 
dar tiempo y premio de consolacion. 
Bueno kikíes!! Os dejo, si alguna quiere que le pida una gracia
en particular a la Vírgencita de Medjugorie puede escribirme a
krakatoaboom@gmail.com
Yo les pido también oraciones.
Bueno por hoy es todo. Las dejo deseandoles un verano fantástico
lleno de Bendiciones de parte de Dios.
Besos y hasta la próxima!



Ciao amiche! Il giorno 12 Luglio avevo iniziato di nuovo questa 
meravigliosa avventura. Ma voglio festeggiare il 28 perché in quel
giorno ho pubblicato il mio primo vero post di ricamo.
Dunque, voglio regalarvi una vecchia chiave a me molto cara, 
perché aaparteneva al armadio di Vannina, la mia cara e defunta amica.
 Si come ce l´ho doppia (una fu un regalo suo, 
l´altra della figlia) allora voglio condividere con voi questo riccordo, 
anche perché la chiave é a mio parere molto bella! 
Naturalmete nella busta includeró qualche sorpressina in piú.
Puó partecipare chiunque, ma non terró conto degli ANONIMI
Avete tempo fino al 18 Agosto giorno del mio compleanno.
Dovete lasciare in questo post il vostro nome,  e la mail o direzzione di posta elletronica.
Unica condizione, diventare "follower"
se non lo siete giá e avere un blog.
Pero passate parola!! *_*
Questo non sará l´unico "give-away" che faró, e il giorno del mio 
compleanno ci sará pure un regalino extra di consolazione.
Bene amiche care, spero che vorrete partecipare numerose.
Io mi assenteró fino al 22 di questo mese per andare a visitare
la Madonina di Medjugorie a casa Sua nella ex Jugoslavjia, 
chiunque volese chiedere una grazia particolare, puó scrivere a
krakatoaboom@gmail.com.
Vi auguro una fantastica estate, con le benedizioni di Dio.
Baci e abbracci.



Hello friends! On July 12 I started again this
wonderful adventure. But I want to celebrate the 28 because at that
day I published my first real post of embroidery.
So, I want to give an old key very dear to me, 
because its belonged to the Vania´s cabinet, my dear deceased friend. 
I have double one (one was a gift from her, the other form her daughter)
 then I want to share with you this sweet memory;
because the key is in my opinion very beautiful!
 Naturaly include it in the envelope a little surprise.
Anyone can participate, but I won´t take note of ANONYMOUS
You have until August 18 on my birthday.
You have to leave in this post  your name, and e-mail.
The only condition, become "followers"
But please, spread the word.
if you're not already and have a blog,
This will not be the only "give-away" that I will do, and the day of my
 birthday, i will do one more gift extra consolation prize
Well dear friends, I hope you will join numerous.
 I will be away until the 22nd of this month to visit
 Medjugorje in tr Jugoslavjia 
If you want tos ask a special grace to Our Holy Mother, can write to
krakatoaboom@gmail.com.
I wish you an awesome summer, with the God  blessings
Hugs and kisses, good bye!




Amigas, continuare a contestar a mi regreso, besos

Amiche continuerò a rispondere al mio ritorno. Baci.

I will answer when i'll back. Kisses.

18 commenti:

  1. prima di tutto buon viaggio a Medjugorie e poi partecipo volentieri al tuo giveaway.. questo premio è ricco di significato.
    ciao
    fiore

    RispondiElimina
  2. Bueno yo me anoto! ¿como no hacerlo?
    Aunque sea para hacer "bulto" ya que en los sorteos no tengo mucha suerte:)
    Que tengas una espléndida romería y que todo te salga muy bien.
    Dios te bendiga amiga

    RispondiElimina
  3. Hello Varla! You know that I am your follower already. How fun to celebrate our blogs! =) The key is wonderful and special. Would you please include me in your drawing? I would love to own it and cherish it.♥

    RispondiElimina
  4. Fiore: Benvenuta nella mia casetta virtuale! Mi fa molto piaccere! Ok ci sei. Un abbraccio!

    RispondiElimina
  5. Jess, ya estás, vas a ver que tendrás suerte en uno o en otro. Gracias no solo por "hacer bulto", jajaaja, gracias sobre todo por tus bendiciones!

    Vickie; yes you are, dear!! Thanks so much! Hugs.

    RispondiElimina
  6. auguirissimi x tutto...partecipo volentieri...
    a presto melania :))

    RispondiElimina
  7. Ciao, io ti seguo da un po' e qualche volta ho anche lasciato un commento ai tuoi post e proprio in quello in cui ci parlavi di questa tua cara amica. Il tuo blog candy è bellissimo, la chiave stupenda, e il significato forte e profondo. Purtroppo però io non ho un blog. Ti faccio comunque i miei auguri per il blog e per tutto e ti auguro buon viaggio e buona preghiera a Medjugorie.
    Ciao,
    Miriam

    RispondiElimina
  8. Miriam, lasciami il tuo indirizzo mail, per favore. Grazie per gli auguri. Un abbraccio.

    RispondiElimina
  9. Hola amiga, que lindó viaje el que vas a hacer!. Disfrútalo mucho.
    Por supuesto que yo me noto para tu sorteo, la llave es preciosa. Ojalá tenga suerte (nunca me saco nada!)
    Besos y que disfrutes muchísimo

    RispondiElimina
  10. allora...buon compleanno....tantissimi auguri e ...buon viaggio.baci.glo

    RispondiElimina
  11. felìz cumple blog, muchas cosas buenas y que siempre lo llenes de tus vivencias y de lo que desees, que para eso estàn, para dejarnos expresarnos sin rodeos, y sin censuras. me anoto al sorteo, dime si puedo ponerlo en mi blog para darlo a conocer.
    besos y bendiciones a todos

    RispondiElimina
  12. Ciao,
    ti ho lasciato la mia mail, all'indirizzo che hai scritto in questo post!
    Grazie per pregare per tutti noi, mentre ti ritempri nel corpo e nello spirito!
    Miriam

    RispondiElimina
  13. Amiguita, qué hermosa llave y cuánto significado...me parece que habría sido mejor que eligieras tú a quién regalarlo, ya que tiene tanto sentido emocional. De todos modos, adelante con tu propuesta!
    Un besote grande y lleno de cariño,
    Natalia.

    RispondiElimina
  14. Casi dejo los pelos en el alambre por venir corriendo a tu blog, claro con esta sorpresa incluida, que lindo detalle, una llave que significa mucho. Así que me apunto, todo un honor!

    aleabarca612@gmail.com

    Disfruta mucho del paseo y nos escribimos pronto.

    Ale
    Costa Rica

    RispondiElimina
  15. Hola Varlita!!

    Linda llave, a mí me gustan las cosas antiguas, entonces me apunto en tu sorteo.

    sharlot.2@gmail.com

    Tienes muy lindo el blog, me gusta los colores que usas :D

    Un abrazote!!

    RispondiElimina
  16. Muchas gracias amiguis. Tengo un problema con el pc, creo que lo resuelven esta semana, por eso estoy todavìa medio conectis, pero leo los coments, las tengo en cuenta a todas y he pedido mucho a Dios por cada una de vosotras en Medjugorie. Besitos y seguimos.

    RispondiElimina
  17. Hola amiga¡¡ en estos tiempos todas estamos por unos y otros lados,yo por mi parte este verano esta siendo algo estresante para mi por motivos familares,me pasa como a ti ademas de mis esposo e hijos tengo a mi cuenta a mis padres y suegrita que tu ya sabes se van haciendo mayores y nos necesitan,un gran abrazo y bueno pues aunque tarde espero llegar a tiempo para el sorteo de cumple-blog,tu sabes que para mi es un gran placer leer tus post y que siempre me sacas una sonrisa y la paz que trasmiten tus fotografías y la musiquita de fondo,besitossssssssssss

    RispondiElimina
  18. Super bien amiga, no has llegado tarde, màs bien a tiempo. He pensado mucho en tì en Medjugorie, mucho, creeme. Te quiero mucho!! Un besote.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.