sabato 25 gennaio 2014

I'm looking down... Estoy mirando pa'bajo... Sto Guardando giù...

Questo sarà il primo di una serie di post intitolati
così. Dovevano essere foto pubblicate in un gruppo di
Flirk ma da dove non mi è mai arrivata l'ammissione.
Ma non importa. Ho raccolto un po' di queste foto que 
postearè due o tre volte al mese, come questo "straccetto"
che era di Vanni e che fra un po' sarà "out" che però mi 
voglio tenere un ricordo in questo "album di lacrime" hehehe
D'altro canto voi sapete che amo avere sempre la camera
fotografica al mio fianco e che comunque più di una persona
trova interesante fare una foto a qualche cosa che trova 
"curiosa" per terra. Dunque continuerò ad annoiarvi. Sarebbe
bello che a molte di noi piacesse fare una cosa così.
E tutto belle! Vis saluto ringraziando le vostre care visite
Che Dio versi sempre su di voi le Sue Benedizioni.
Hola amigas! Este es el tìtulo de un gruppo en Flirk donde
nunca me llegò la admisiòn. No importa. De que se trata?
Pues simplemente de personas amantes de las fotos como yo que
pero fotografan lo que encuentran interesante mirando hacia abajo.
Yo soy una de esas personas, he coleccionado un pucho de esas fotos
que nunca pude poner en este "diario" de recuerdos, pero que lo
comenzarè a hacer por mi cuenta y sin el grupo. Es una tonterìa lo
sè, pero mi divierte mucho, con breves introducciones si y no,
a veces seràn completamente sin comentarios de mi parte pues
las fotos "hablaran" por sì mismas, en èste caso he hecho la foto
a un "trapito" viejo que era de Vannia bordado por ella,
dentro de poco serà "out"asì que me lo dejo un recuerdito,
no quiero afeccionarme muchoa sus cosas y ademàs
 sabèis que llevo siempre la càmara de
fotos siempre con moi, asì que a seguirlas aburriendo, jejeje.
Un beso y gracias por sus visiticas. Que Dios me las bendiga!
This will be the first of a series of posts entitled 
as well. They had to be in a group of photos published 
Flirk but where I never got the admission. 
But no matter. I picked up a bit 'of these photos that
i'll post two or three times a month, as this Vannia'rag
 that  in a bit 'will be "out" but,
I want to keep a memory in this "album of tears"  hehehe. 
On the other hand you know that I love always have my photocamera
by my side and that in any case more than one person 
is interesting to take a picture of something that is 
"curious" to the ground or looking down, from above etc.
So I will continue to bore you. It would be 
nice if a lot of us liked to do such a thing. 
I greeting thanking your care visits. 
May God always Pours His Blessings on you.



15 commenti:

  1. Anche a me piace fotografare panorami, momenti, cose...solo che non sono camera fotografica (come la chiami tu) munita! una non funziona più, una non chiude bene il vano batterie...il mio cellulare poi...a stento fa le chiamate!!!
    Buon fine settimana,
    Miriam

    RispondiElimina
  2. Appunto per chi munita, appassionata
    etc. Ma non importante al punto di dire "Non ne posso fare a meno" Ci sono persone come te e come me anche che vivono senza, beh una volta ero io così. Dar importanza alla vita in primis è il primis, quello conta Miriam. Perciò ti voglio tanto bene.

    RispondiElimina
  3. Pues ellos se pierden tus preciosas fotografías!. Menos mal que nosotros, en tu blog, podemos disfrutar de ellas. Ya te lo he dicho en otra oportunidad, me encantan tus fotos. Las de ahora captan muy bien el bordado, que es precioso.
    Besos querida y feliz semana

    RispondiElimina
  4. Bellissimo ricamo ♥♥♥

    RispondiElimina
  5. ciao Varla,nn abbiamo mai parlato di religione...nn sono una grossa praticante, ma ieri sporche di fango dopo aver buttato e pulito ho accompagnato l'amica di fatiche alla benedizione del vescovo venuto per un sollievo per i credenti di Bastiglia e....mi si è aperto il cuore....tanta gente infangata,stanca ma serena davanti a una preghiera....è stato commovente....baci.glo

    RispondiElimina
  6. Carissima Glo, ti ho risposto per e-mail, spero che mi perdonerai il "papiro" Un abbraccio grosso grosso!

    RispondiElimina
  7. ME RECUERDA A MIS BORDADOS EN EL COLEGIO.
    PRECIOSO.
    SALUDITOS

    RispondiElimina
  8. Efectivamente esos tambièn fueron del tipo de bordado que yo aprendì a hacer en la escuela primaria, cuando en aquel entonces existìa la clase de "Educaciòn para el hogar" o "Educaciòn Domèstica" Gracias por tu visita.

    RispondiElimina
  9. Ciao grazie per essere passata da me!!! Ti seguiró con vero piacere
    Ciao a presto
    Veronica

    RispondiElimina
  10. Ciao Varla, grazie per essere passata da me e per il bel commento che mi hai lasciato.
    Ho visto cose bellissime nel tuo blog, ti seguo volentieri. =)
    Daniela

    RispondiElimina
  11. Grazie ragazze,molto gentili!!

    RispondiElimina
  12. Carajo pero si los pies están en el piso, ver pa´bajo es genial, debemos ser humildes y ver que encontramos en otras partes, no solo arriba, así que sigue con tus fotos!

    Saludos,

    Ale
    Costa Rica

    RispondiElimina
  13. bellissimo il tuo blog complimenti!
    francesca

    RispondiElimina
  14. Gracias Ale, un abrazo de osa!

    RispondiElimina
  15. hola amiguita, que lindo blog y que lindas cosas hacen wuuuu me encanta. me que quedo para seguir disfrutando de tu compañía. besitoss

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.