giovedì 11 agosto 2016

Muñeca...Bambola...Doll...


Hola amigas, sè que muchas no estàn por
vacaciones y varios y yo todavìa no logro sacar
el ratito paa visitarlas pero sè que lo harè, Sabado 
si Dios quiere estarè màs libre.
Hoy les quiero mostrar èsta muñequita que he hecho
ispirandome a las Matrioskas que como ya saben me
encantan! Es un "granny circle" o una de èsas "abuelitas"
con las que se hacen los cuadritos para las colchas, pero
en èste caso yo lo he hecho circular aprendiedo de èste
video, para la parte de la cabeza se sabe son aumentos y 
disminuciones. Les dejo un video de donde pueden aprender
a hacer la "abuelita circular" o "granny circle" Si no
podrìais hacelas con la base de los conejillos que hice
algùn tiempo atràs, en èste post encontraràn los enlaces.
Ahorita estoy haciendo otras màs chiquitas con lanas menos
gruesas para usarlas en otros modos. Ya les contarè como
va el proyecto y les mostrarè como resultaron.
Bueno y por hoy es todo, quiero dejarles un abrazo bien
grande, de osa, y que Dios me las siga bendiciendo.
Ciao a tutti, so che molti e molte di voi siete andati  al mare o
in montagna, pure al estero se mai. In effetti le città sono quasi 
deserte. ha fatto molto caldo, ma grazie a Dio che ci ha anche
mandato delle piogge notturne che rinfrescano moltissimo.
Io un po' impegnata e chiedo scusa perchè ancora
non riesco a visitare i vostri meravigliosi blogs, ma vedrete che
Sabato mi prendo del tempo esclusivamente,
sento molto la mancanza di bloggare.
Vi mostro oggi questa bambola d'ispirazione Matrioska.
Voi sapete che le amo e che involontariamente le colleziono,
il motivo di questo sperimento è la nascita di una bimbetta, ma anche la nascita
di nuovi ed entusiasmanti proggetti dei quali
vi farò sapere appena sarò stata in grado di concludere qualcosa.
In tanto è una piastrella circolare, che ho imparato a 
fare da questo video, ma se volete in fondamento potete farla
come ho fatto questi coniglietti di qualche tempo fa,
dopo di chè lo si sa che per la faccia sono aumenti e diminuzioni.
Per ora è tutto, ci ri-leggiamo presto e che Dio vi benedica.
Hello everyone, I know many of you did  go to the beach or
in the mountains, even to foreign countries. In the towns are almost deserted.
It has been very hot, but thanks to God who also sent us the  rain at night that cool a lot.
 I'm a bit busy and I apologize because I still can not visit your wonderful blogs,
 but you'll see that Saturday I'll take the time only for this, I feel very lack of blogging.
I show you today this inspiring Matryoshka doll.
You know that I love and who unwittingly collect them,
 the reason for this experiment is the birth of a little girl,
 but also the birth of new and exciting projects about I
will let you know as soon as I was able to conclude something.
This time is a circular granny, I learned to
do from this video, but if you want you can do it in the foundation
as I have done these bunnies some time ago,
 after which it is known that for the face are increases and decreases.
For now is all, I'll read you soon, blessings & kisses.

2 commenti:

  1. I have not gone anywhere Varla. I very much like your little display. :D

    RispondiElimina
  2. Sono simpaticissimi e mettono.tanta allegria!
    Un bacio,
    Miriam

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.