mercoledì 21 gennaio 2015

You make my day girl!!!



There are two reasons for my happiness today.
One is the return of Marina. I missed her so much,
but as for everything and all hope is the last to lost
& so was for her return.
The second is the fact that she is proposing (in her
unique and beautiful style), different stash of giga-delicious sals
one of them had proposed last year
 and this year will be my joy to embroider.
For those who want to know more visit her in this post and
discover the beautiful patterns to stitch together.
I am in 7th heaven, you know how much I love Bent Creek
and what I like to participate in the  Marina's Sal.
So I'm already "scrambling" into my fabrics to understand
how I will assemble this beautiful elf with his 
Mushroom' cottage!!
A hug for all of you & may God Bless you!
Un post veloce per raccontarvi perchè mi sento felice.
Sono due i motivi della mia allegrìa d'oggi.
Una è il ritorno di Marina. Mi è tanto mancata,
ma come per tutto e per tutti non perdevo la speranza
di un suo ritorno ed è stato così.
La seconda è il fatto che sta proponendo come è nel suo
inconfondibile ed stupendo stile, dei sal con degli stash 
giga- deliziosi. Uno dei qualli già dall'anno scorzo aveva
suggerito e quest'anno sarà la mia gioia ricamare.
Per chi ne vuole sapere di più visitatela in questo post ed
scoprirete degli schemi belli da ricamare insieme.
Io sono al 7mo cielo, sapete quanto amo i Bent Creek
e quanto mi piace partecipare ai Sal di Marina.
Dunque sto già "rimescolando" fra le mie stoffine per capire
come lo monto questo bellissimo Elfo con la sua casetta di 
Funghetto!! 
Un bacio a tutte e che Dio vi benedica tutte!
Hoy me siento muy felìz por dos motivos:
Uno porque regresò Marina, que me hizo mucha falta,
el segundo es porque en su blog està proponiendo Sal
de varios temas de gràficos y autores y ya sabèis còmo
me gusta iniciar el ano con un Sal que sea organizado
por ella y sobre todo si se trata de un Bent Creek que 
me encantan. Este es un grafico de primavera muy alegre
y sencillo, pero quien quisiera saber màs, puede visitarla
en su casita virtual, os recuerdo que Marina habla y lee
en espanol, asì animàos, tiene otras propuestas muy lindas.
Yo me siento al septimo cielo con èste duendecillo en su
casita de honguito! Serà muy divertido bordarlo.
Un beso a todas y hasta el pròximo!
Bendiciones.


8 commenti:

  1. Adorable! I stitched up a similar Bent Creek pattern last summer.

    RispondiElimina
  2. You are right!! I saw it, beautiful!

    RispondiElimina
  3. ;-)) aspetto di vedere quale stoffina hai scelto! ;-))
    Miriam

    RispondiElimina
  4. Tu piuttosto perche non partecipi e ricami con noi qualcosina?? Hummm??

    RispondiElimina
  5. V: ya me fui de curiosa a ver la página de Marina y como ya tenía tiempo sin visitarla, he asomado la nariz y me ha gustado mucho lo que ha propuesto. Ya me incliné por Renato Parolin que la verdad es muy bonito y que voy a tener las manos ocupadas; espero pronto a hacerlo mientras que termino mis cajones para mi mercería personal. Un abrazo de oso para todos los corazones cálidos de "mi Italia".
    Kty D.

    RispondiElimina
  6. Hola Varla
    Ah! Como se me antoja un SAL, pero mejor me conformaré con ver de lejos tus avances, ya no tengo tanto tiempo para bordados grandes aun estoy tratando de terminar el Zipper de BC.
    ¡Ya va para dos años!
    {{¡Un abrazote!}}

    RispondiElimina
  7. Grazie Glo!!!
    Jess, no me lo recuerdes el B.C big Zip, ahì lo voy bordando crucita detràs de crucita, lo postearè quando lo terminarè. Buen whip a ti tambièn. Besitos

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.