lunedì 25 novembre 2013

Guirnalde hechas con ramos de pino...Ghirlande fatte con rami d'abete...Wreaths made ​​with fir branches...






Holitass!!
Bueno amigas, ya saben como me gusta
crear, confeccionar, costruir y hacer coronas para
decorar la casa, màs aùn si puedo hacerlas con
materiales naturales, recogidos por aquì o por allà.
Ayer Domingo fuè el Dìa de Cristo REY y por la tarde
me puse a hacer estas guirnaldas con los ramos del
abete o pino que hay en nuestro jardìn, las belloticas
las recogì en el Jardìn de mi refugio y aunque salieron
muy simples, tranquilamente digo que me gusta el
resultado. Hice otra con formita de corazòn.
Creo que resulta màs fàcil hacer corazones y decorarlos, 
yo, desde luego amo los corazones, me encantan, los
colecciono a caso, no voy nunca en busca, me 
salen hasta en las piedritas, es que es como ver el
amor de Dios que se asoma por todas partes.
Bueno, les dejo un enlace para hacer coronas de 
Navidad, son mucho màs grandes y diferentes de las
mìas, pero para darse una idea està bueno. 
Un abrazo a todas! Bendiciones y que tengan 
un felìz inicio de semanita.


Ciao ragazze! Bene, già sapete come mi piace fare
le ghirlande, vero. Ieri pomeriggio, giorno di Cristo Re,
ho fatto queste di misura media e devo dire che mi piace 
molto il risultato, sopratutto del cuoricino. Beh, io poi amo 
i cuori, gli colezziono a caso, mi vengono fuori anche nei
sassolini, come se l'amore di Dio che si manifesta ogni dove.
I materiali sono stati reperiti dal giardino di casa mia, e le
piccole pigne dal giardino del mio rifugio.
Vi lascio un link dove si può imparare a fare una corona
grande per la porta. Io le faccio diverse e più semplici, 
ma il video regala una buona idea per farle grandi e belle.
Bene, è tutto, spero vi piaccia e vi auguro un buon inizio 
di settimana a tutte, baci, abbracci e benedizioni.


Hello girls! Well, you already know how I like to do
garlands, true?. Yesterday afternoon, the day of Christ the King,
I made these mid-size and I have to say that I like
the result very much, especially the little heart. Well, then I love 
hearts, I accidentally collection them, Its come out even in
pebbles, as if the love of God which is manifested everywhere.
The materials were sourced from the garden of my house, and the
small pine cones from the garden of my refuge.
I leave you a link where you can learn how to make a wreath
large for the door. I do the different and simpler,
but the video gives a good idea to make them nice and big.
Well, that's all, hope you like it and I wish you a good start
week to all, kisses, hugs and blessings.





Buona giornata!
Buenos dìas!
Good morning!

10 commenti:

  1. Ayyyy Varlis como me gusta la que tiene forma de corazón.
    Dices que la has adornado con bellotas, nosotros las llamamos piñas.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  2. Pues fijate que no me acordaba del nombre porque hago un poco de confusiòn a veces, jejejeje, sì ese es el nombre justo, gracias, un besote.

    RispondiElimina
  3. bella quella a forma di cuore! Vorrei farmene anch'io! Grazie.
    Buon pomeriggio e buona settimana,
    Miriam

    RispondiElimina
  4. Grazie Miriam, un bacio.
    Thanks Rita!!
    Thanks Vickie for all your sweetness.

    RispondiElimina
  5. El corazón te ha salido perfecto!
    Beso desde Argentina

    RispondiElimina
  6. Muchas gracias, me alegro que te gustò el <3, un beso para ti tambièn querida Normita. ^_^

    RispondiElimina
  7. Lindas las dos! Pero la de corazón es mi favorita!. Me encanta.
    Besos querida amiga y que tengas una excelente semana

    RispondiElimina
  8. Aww!! Gracias Conchita, siempre dulcita! Un besito.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.