martedì 19 marzo 2013

Follow me on PINTEREST


pinterest.com/varlalee/boards/


Hola amigas!! 
Cómo me les va? Bueno pues yo un poco ocupation, 
mi suegris no está muy bien, tengo que vigilar por él en estas
noches, creo que comienza a peorar su situación.
Así que en el mientras de bordar no se habla! Y no sabéis la falta
que me hace hacer algo. En el mientras entro en internet y si como
me he inscrito a Pinterest he ido descubriendo un mundo maravilloso
en el cual se pueden compartir montones de cosas muy lindas.
Está en inglés, pero se puede convertir al espanol. 
Y qué decir? He encontrado muchísimos y bellísimos gráficos que se
pueden recoger y a la vez ( y finalemte!!) Podré subir lo que tengo para
compartirlo con otras "pin-sitas".
Además una se puede "esbizarrir" con fotos de "viejos gapetones" , del cine
o de la música, con fotos de países que nos gusten, flores, animales y lo
que más nos encanta a nojotras laj blogueraj:::::: tutoriales manitas!!
Claro que sí. Y si como ya sabéis que yo ( pobre creatura triste y solita)
por falta de tiempo  no me puedo permitir de ir a cursos de coser
( además de las cifras que nos disparan por estos rumbos) tonces que hago?
Que me cojo los esquemitos y me los hago en casita, no?
Bueno, pues gordillas, registrarse rapidin las que queráis hacerlo y pasar
palabra que está muy majo esto coso. Basta clicar donde dice en rojo:
"join Pinterest" y se continua, las que saben english les costará - .
Abajo tengo el botón que véis en esta ilustración, basta pincharlo 
y os lleva a mis pizarras donde podréis encontrar muchas cosas 
interesantes entre éstas estos dos majos que están bien chulos no me
digan que no, jejeeje.
Bueno chikis, las dejo, las saludo y nos seguimos "piniando" y 
viniando cuando se puede. Besos que Dios me las bendiga.


Ciao ragazze! Spero che tutte stiate benino.
Mio suocero sta bastante debole e qualche volta mi tocca 
aiutarlo, dunque di ricamo sono messa maluccio, e dunque
se ne parlo è solo per avvissare che questo mese forse passa
con i sal e che se metto su qualche foto sará un miracolo
come quelli di Febbraio. Sorry, cosí va la vida en punto cruz!
Pero nel fratanto o leggo o vado a sbirciare su Pinterest
dove di recente mi sono iscritta e dove mi si è aperto
un incredibile mondo di meraviglie e mi sento come Alice.
Lí ho trovato di tutto e di più (inclusi quei due ficchi d´india che 
vedete nella foto, sono i miei ficchi preferiti hahahaha)
E dunque, niente, che voleto condivider con voi questa 
bellissima novitá dove si possono condividere infinità di cose
che ci sono affini. Chi vuole si può iscrivere, pero credo che
non ce la lingua italiana, solo inglese, spanolo e altre due.
Va bene questo è tutto! Vi saluto e se non ci passo di qua
vi auguro una settimana Santa...santa!
Baci e benedizioni, ciao!

***

Dear friends, just to invite you today to follow me on Pinterest
the rest, you know how it works, right?
In the feet of my blog you can find the button and
link, just click.
Ok, i´m really busy with my father in law, he is weak this time
and i have to take care about him, poor old grampa!
Ok, if we can "see" here, we could see on Pint, and let me
wish you a great Holy Week for all of you.
Kisses and blessings.

17 commenti:

  1. yo suenio con los morros de Robert de Niro, es viejo, pero me hace soniar jajajajaja. yo he visto el pin y hay miles de fotos chulas del shabby que me fascina, como dice,s pero como es la inscripcion?? saludos y besossss

    RispondiElimina
  2. Pues hay dos re-viejos que me encantan y son Brent Spiner e otro que no me acuerdo, ya veras las fotos, te mando questo link, clica donde dice "join pinterest" en rojo, veamos como te va.

    RispondiElimina
  3. Qué tonta, olvidé el enlace: http://about.pinterest.com/index.html
    Lo pongo de nuevo en el blog. Ciao.

    RispondiElimina
  4. Cara Varla, non so se sono io stupida ma ogni volta che tento di visitare il tuo blog mi appare una home page diversa. Oggi per esempio c'è quella dedicata a Pinterest... se clicchi sull'icona non ti porta da nessuna parte! Hai cambiato qualcosa? spiegami perchè mi ci perdo! nel frattempo, un bacio e buona giornata
    (PS lavori sempre belli comunque!!!)

    RispondiElimina
  5. Gras bonita, pues ando de lavadas con el sol, porque dicen que maniana viene mas lluvia, que la primavera anda desparecida, a esperar el Jueves, voy a intentarlo y regreso para decirte. besos y gracias di cuore, un beso grande al neno, e tanti auguri per la sua salute!

    RispondiElimina
  6. ya lo hice, he visto algunas cosas muy bonitas, a ver si subo mis pocas cosas, primero tengo que ver donde le entra el agua al coco. besos y siempre agradecida

    RispondiElimina
  7. Che cosa estrana Mimma, Marener ci è riuscita, prova, se t´interesa ancora a clicare nelle scritte color rosa nella parte in cui ho scritto in spagnolo, se no non saprei, pero non è una questione che tu sia "stup" come ti sei descrita, può darsi che io abbia sbagliato qualcosa di sicuro, vedremmo. Un abbraccio e grazie per la tua visita.

    RispondiElimina
  8. Varla cara, volevo diventare tua follower su Pinterest ma ho l'impressione che il simbolo che hai postato non sia linkato....
    Fammi sapere come faccio a trovarti!
    Se vuoi vedere i miei boards collegati dal mio blog.
    baci
    mimma

    RispondiElimina
  9. Mimma, il simbolo non è linkato, devi clicare sui link, pero guarda che non fa niente, sei molto gentile, l' importante è che chi vuole riesca a iscriversi, un baccio.

    RispondiElimina
  10. Prova a clicare, credo di aver sistemato i link, vado a seguirte nei tuoi "board" Baci.

    RispondiElimina
  11. Hola Varla! Gracias por tu visita a mi blog :)
    Yo igual tengo pinterest...te voy a buscar, besitos!!!

    RispondiElimina
  12. Quise colocar un comentario en tu ultimo post y no me deja :S
    Bueno, gracias nuevamente por tu cariño y a ver si Amanda me deja bloggear un poco mas :)
    Besitos

    RispondiElimina
  13. Yeeeah!! Qué bien!! Gracias a tí guapa! También yo te seguiré ahí, abrazotes.

    RispondiElimina
  14. me perdi...cual es tu pinterest???

    RispondiElimina
  15. Lo puse arriva abajo y arriva, se ve y basta clicarlo, ok? Prueba, un besete ^_^

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.