Visualizzazione post con etichetta intercambio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta intercambio. Mostra tutti i post

martedì 9 dicembre 2014

Missione compiuta...Arriveeeed... Misiòn Cumplida ... ^_^




Finalmente!!
Grazie a Dio è arrivato senza problemi.
Vi lascio qualche foto di ciò che cera nel pacchetino:
Credo abbia gradito, spero!


Finalmente llegò!
Gracias a Dios y sin problemitas.
Les dejo algunas fotillas de lo que llevaba dentro:
Creo que le ha gustado...espero!
Finally!!
Thanks God and without problems.
Here you are some pics about the gift:
I think she liked...i hope so!
09 DEC

Thanks so much to Mii for this lovely exchange!
Many huges!
^_^

venerdì 21 novembre 2014

Se fuè...Pacco spedito...I sent my gift...


Ooookeyy... Se fuè ya, volò, se jalò...rumbo a su destino!
Què Dios me lo bendiga y acompane para que llegue bien!



Ok, sent, gone...to it destine!
God bless and protects this gift, for a succesful arrive!


Bon! E andato, spedito, inviato... camino verso il suo destino!
Che Dio lo benedica e protegga, perchè così arrivi con sucesso a casa
di questa "amica invisibile"!


giovedì 4 settembre 2014

Christmas Biscornu Swap...

 Hola amigas! Olvidaba invitaros a èste intercambio que realiza la querida amiga 
de blog Mii, creo que muchas de vosotras la conocèis.
Està en inglès, pero os digo que para participar hay que dejar en èste
mismo post un commentario e anche la vostra direcciòn de correo electronico.
Naturalmente hacer un biscornu y agregar un pequeno detalle para
vuestra amiga de intercambio, increìblemente yo acabo de aprender a hacer
un biscornu y os mostrarè tambièn el video para realizarlo ycompletarlo.
Para los intercambios se recomienda siempre ser  puntuales y responsables.
Hace mucho que no participo a intercambio, pero èste me gusta, a ver
quièn me toca. Un beso amigas, espero os interese.
Ciao carissime. Dimenticavo di proporvi questo "Swap"
o intercambio natalizio che propone la nostra cara amica 
Mii, credo che molte di voi la conoscete.
Dunque, in questo post troverete l'info, anche se in inglese,
ma le regole sono quelle di fare un biscornu e aggiungere un 
detaglio, essere puntuali e responsabili.
Lasciate un commento in questo preciso post, con la vostra 
disponibilità per partecipare, il vostro indirizzo mail e basta, credo.
Io fatalità ho apena imparato a fare un biscornu e nel prossimo post ve lo mostrerò
 e vi lascerò dei link da dove ho imparato ed
un'altro con dei bellissimi schemi da dove potrete, volendo, 
attingere per farne uno.
Spero siate interesate e vi saluto,, baci e abbracci.
Hello dear. I forgot to offer you this "Swap" 
Christmas or interchange serving our dear friend 
Mii, I think many of you know her.
Therefore, in this post you will find the info, even if in english, 
but the rules are the ones making a biscornu and add a 
to details, be punctual and responsible. 
Leave a comment in this very post, with your 
availability to participate, your e-mail address and nothing else, I think. 
I just( fatality) learned to make a biscornu and in the next post I'll show you 
and I will leave you the link  where I learned and 
another with beautiful patterns where you can, if  u desired, 
draw on to make one. 
I hope you would like to join us, hugs and kisses.
And special thanks to Mii for the wonderful things that she always
organizes for all of us!! ^_^