domenica 31 gennaio 2016

Goodbye January...Addio Gennaio...Se fuè Enerito...


Hi stitchers!!
It's not my costume to write or post on Sunday, but today is an exception,
because I have to show this beautiful Palko cross stitch desing! (one of my fav)
I had a bit of trouble when choosing the fabric, cause I'm tired of linen fabrics that do 
not give me satisfaction in the embroider moment because of their irregularity in the fabric.
So i found this kind that I love, It is a shade between gray and indigo, 
almost giving the impression that it is jeans, but it is not.
I like the effect especially because I chose to embroider the whole calendar in white. 
This time I'm determined to finish it as a pillow for my new home.
I love Palko desings! They are so clean & fresh, spleen and curly at the same time!
I can see the hour for start the next mont.
See you next, have a nice Sunday and God bless you all.
Ciao ricamatrici!!
Non è mia consuetudine scrivere o posteare le Domeniche, ma oggi c'e la
eccezione perchè vi voglio far vedere questo bellissimo disegno di una delle
mie disegnatrice di punto croce preferite: Palko Lap.
Ho avuto un po' di difficultà nel scegliere la stoffa dove ricamarlo, il motivo
è che mi stanca ( e sono anche un poco stanca ) il fatto che i lini che ho presentano
molte irregolarità nella loro trama. Così finalmente ho trovato una che mi piace e
che non mi da problemi all'ora di ricamarla, e mi piace molto perchè ha una tonalità
che è tra un grigio ed un blu indigo, alla fine dà l'impressione che sia jeans, ma non lo è.
La cosa più bella in assoluto è che mi da la possibilità di ricamarlo totalmente in 
bianco ( io amo il bianco!) già, tutto il calendario sarà in bianco e sono veramente
determinata a finirlo e a rifinirlo come cuscino per la mia nuova casa.
Adoro i disegni di Palko! Sono così puliti, chiari, lineali, ma allo stesso tempo pieni
di divertenti "ghiri-gori".
Bene, è tutto per oggi, passate una notte serena e che Dio vi benedica tutte!
Hola bordadoras!
Sabèis que no estoy acostumbrada a escrivir ni a postear de Domingo,
pero hoy es una esepciòn, porque os quiero mostrar èste precioso pedacito
del calendario que ha propuesto Palko Lap, que es una de mis dibujadoras
preferidas en graficos de punto cruz! 
Tuve algunas incertidumbres y problemillas para escoger la tela, pues en 
realidad estarì un poco cansada del hecho que algunas de las telillas de lino que 
tengo me dan "lata" para bordarlas, pues presentan pequenos defectos e irregularidades
en sus tramas, y èso sì que me "baja las pilas"!! Por lo que al fin de cuentas
me he encontrado èste que para bordarlo es muy lisito y me encanta el color,
que es una mezcla entre el gris y el azùl ìndigo y da un efecto casi como el jeans,
pero no lo es, siempre lino es! Asì que listo, y me permite de bordarlo todito con
hebras en blanco ( con lo que amo el blanch!) Todo lo voy a bordar blanco!
Y tambièn me he puesto de empeno a terminarlo como un cojìn para mi casa nueva.
Me encantas los gràficos de Palko, son tan limpios, claritos, simples pero divertidos!
Bueno, pues, èso es todo por hoy, las saludo con el calino de siempre y
pues que Dios me las siga bendiciendo. Besitos.


Questo è un bellissimo Sal di Palko
This is a beautiful Palko Sal.
Es un precioso Sal de Palko.

12 commenti:

  1. Love it! I just did this one also. I am anxiously waiting for February. I have the fabric and floss ready.

    RispondiElimina
  2. We are doing 2 Sals together & this makes my day dear friend!^_^

    RispondiElimina
  3. la scelta del lino è perfetto...un bellissimo ricamo

    RispondiElimina
  4. Quante belle creazioni. Questa è delicata e molto fine, forse anche grazie ai materiali scelti!
    Un abbraccio,
    Miriam

    RispondiElimina
  5. Precioso trabajo, muy fino y elegante. Besos!!

    RispondiElimina
  6. ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    RispondiElimina
  7. Bellissimo ricamo e stupendo il tessuto. Mi piace molto anche la composizione fotografica
    Emi

    RispondiElimina
  8. muy bello y fino. Feliz inicio de mes!!

    RispondiElimina
  9. So lovely very chic stitching with only white thread..The little heart at the prevous post was adorable ! Blesiings from God above to you !

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.