sabato 20 maggio 2017

COSTA RICA NATURE...

In realtà ci sono poche parole per descrivere le bellezze che non ricordavo del
mio paese, flora e fauna che ho visto e rivisto nel mio passato...immagini che con
il tempo restano purtroppo cancellate per le mille altre immagini che ti circondano
in un paese per te nuovo e tutto da scoprire. Sono felice di aver immortalato ogni
cosa che ho potuto, in modo da non dimenticare, in modo da ricordare il meraviglioso
dono che Dio ha donato a ciascuno di noi in ogni parte del mondo, non solo nella
mia amata terra natale.
Queste foto le ho fatte in un piccolo parco dove in realtà mi è sembrato più
che altro una specie di ospedale per recuperare animaletti feriti sia dall'uomo che
dalla stessa natura, sono in felice raccoglimento se possiamo così dire, poiché 
protetti e curati in spazzi molto grandi.
Qui ce anche un caso famoso nel paese dove un tucano che era stato
selvaggiamente aggredito da qualche selvaggio essere umano, ha ricevuto
un meraviglioso "becco" posticcio al posto del suo, è stata una chirurgia plastica
che a vederla ha dell'incredibile, ma povera creatura di Dio!! 
Penosamente non ho foto di questo perche mi era finita la batteria.
Spero vi siano piaciute le foto, vi auguro un buon Sabato a tutti, e che
Dio vi benedica e protegga a tutti sempre o ovunque. 


There aren't actually words to describe the beauties I did not remember about
my country, flora and fauna that I have seen and reviewed in my past ... pictures that with
the time is unfortunately canceled for the thousands of other images that surround me
in a country for me new and all to be discovered. I am happy to have immortalized each
what I could, so 4 not forget, to remember the wonderful one of 
this gifts that God has given to each of us in all parts of the world, not only in 
my beloved birthplace.
I took this photos in a small park where I really felt more
such sort of hospital to recover wounded animals from human beings
& by the same nature, they are happy " recollected", if we can say so, 
to be protected and cared for in very large spaces.
Here is also a famous case in the country where a tucano had been
savagely attacked by some wild human being, he received
a wonderful "beak" in place of the older, made in a plastic surgery
That to see it has the incredible but poor creature of God !!
I complain not to have photos of this because fotocamera battery drained.
Hope you liked the photos, I wish you a good Saturday  and that
God bless you and protect you all the time, or everywhere.

De verdad que tengo pocas palabras para decir cuanto estoy feliz 
de haber sacado todas èstas fotos que seràn recuerdo de todo
lo que en pasado veìa rutinariamente o casi, y que estando en otro
paìs, por fuerza que se van cancelando. Como son pocas las palabras
para esprimir a Dios mi agradecimiento, no solo por las maravillas que
ha regalado a mi paìs, sino a cada rincòn del mundo.
Las fotos las saquè en un pequeno parquecito donde màs que nada
me pareciò un hospital donde recojen los animales heridos o casos
parecidos. Tuvimos la aberrante visiòn de un pobre Tucàn, caso famoso
ahì en Costa Rica, al cuàl, tuvieron que hacerle una cirugìa al pico y
 sustituirselo por uno postizo de plàstica, pobre amorcito!
De èsto lamentablemente no tengo foto, pero de todos modos es una
situaciòn triste! Se me habìa acabado la pila de la fotocamara.
Bueno y es todo por el momento, les deseo buen Sabado y que
mi Senor y Dios me los conserve y proteja siempre y me los bendiga
en todo momento.

7 commenti:

  1. Hey good morning! Glad you like the pics. Hugs!

    RispondiElimina
  2. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  3. Lovely pictures. I am so glad the toucan's life could be saved.

    RispondiElimina
  4. Qué lindo es Costa Rica! Algún día seguramente lo visitaré
    Besos Varla

    RispondiElimina
  5. Gracias amiga, espero un dìa puedas! Allà te espera la dulzura de la gente sin màs, lo demàs es anadidura! Besitos.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.