venerdì 29 gennaio 2016

Finde Frugal 10... Memorias...Memoirs...Ricordi...


Ciao ragazze! Un giorno che stavo con mia suocera, ho trovato in fondo ad un casetto, questo piccolo "tesoro" di ricordi "inediti" Che bello! scometto che mio marito non le ha mai viste! Questo è proprio Silvio, mio suocero poco prima di sposare mia suocera. Non mi direte che non era un gran bel uomo? Ora capisco perchè la mia cara suocera era così gelosa di lui e gli ha frantumati gli zebedei tutta la vita, hahahahah!
Per San Valentino ho preparato questa sorpresina a mio marito. Ho fatto un miscuglio di bianco cristalo con griggio aluminio x dare la tonalità "Olmo" che tanto piace a lui. Sicuramente lo sorprenderò con questo portaritrato fuori dalle sue aspettative e che metterà nel suo studiolo. 
Per oggi è tutto, che Dio vi benedica.
Hello girls! One day I was with my mother-in-law, I found at the bottom of a drawer, this little "treasure" of memories "unpublished" How nice! I bet that my husband has ever seen! This is precisely Silvio, my father just before he married my mother-in-law.You do not tell me that was not a handsome man? Now I understand why my dear mother-in-law was so jealous of him
and has broken the "Zebedee" whole life, hahahahah!
For Valentine's Day I have prepared this little surprise to my husband. I did a mixture of cristal white with  aluminum grey x give the tone "Olmo" he loves. Surely  I shall surprise him
with this frame beyond its expectations and he will put in his study.
That's all for today, have a nice day & God bless you all.
Hola chikis!
Uno de èstos domingos, cuidando mi suegrita, me he encontrado en un cajòn con èstos
pequenos tesoros escondidos, son recuerdos maravillosos que apuesto que mi maridìn no
sabìa de su exixtencia.  A que no era guapìsimo mi suegro? Ahora entiendo porque mi pobre
suegrita "perdiò la cabeza" por èste hombre! Jaja, y por eso era super celosa y le 
pasò amargando la vida al pobre! Ay no, me duele la panza de reìrme!
Por eso he decidido de hacerle una sorpresa.
Hice una mezcla de dos colores que son blanco cristal y gris aluminio y me han dado
èste efecto "Olmo" que a èl le encanta. Para San Valentìn se lo voy a dar, espero de sorprenderlo
y que le guste y lo cuelgue en su oficina. 
Eso es todo por hoy. Què Dios me las bendiga.
This a beautiful  Marcela Cavaglieri'sinitiative 

Esta es una hermosa inciativa de Marcelita Cavaglieri

E un'iniziativa di Macela Cavaglieri.



10 commenti:

  1. Oh this is a wonderful surprise you have for him!

    RispondiElimina
  2. Si, si bello, nonno Silvio, che riposi in pace! Tu, sei bravissima con tutte le tecniche ed con belle idee! Gradirà sicuramente!
    Miriam

    RispondiElimina
  3. Seguro que le va a encantar, será un regalo especial para él.
    Saludos.

    RispondiElimina
  4. Sera un regalo de San Valentin preciosos, estoy convencida de que tu suegra se va a emocionar cuando lo reciba, realmente el hombre resultaba muy interesante cuando era joven ;)

    RispondiElimina

  5. "Aqueles que passam por nós, não vão sós,
    não nos deixam sós.
    Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós." (Antoine de Saint-Exupéry)
    Uma lindo e abençoado final de semana.
    Beijos Marie.

    RispondiElimina
  6. Fué lo primero que pensé: qué buen mozo!! jajaja Lindo recuerdo y lindo trabajo!

    RispondiElimina
  7. Ese "dopo" de los marquitos quedó de lujo, y con esas bellísimas fotos de tu suegro, queda genial! Seguro que tu maridín se queda anonado con semejante regalo!
    Buen finde, besos!

    RispondiElimina
  8. Gracias muchachitas de Dios! Besitos!

    RispondiElimina
  9. Un hermoso recuerdo de los buenos tiempos. Saludos!

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.