venerdì 19 aprile 2013

Pink fluo heart doily


Otro que me hice para un cojín. Pero lo aplanché y como que aquello que 
lo hacía verse nuevito y lindo se le fué... parece viejo, vivido, no me guta mucho!
Pero ni modo. Lo bueno es que lo logré, me costó un poco porque es el primero
que he hecho en toda mi vida. 
Esto es para que lo lea mi mami: No creas que me ahora me gustan los tapetillos como 
los que tenías en la casa, los sigo detestando, a veces viviamos recogiendolos, jajaja.
No mita, esto no lo digo por maldad, es que ya te imagino diciendo:
"Ay mirala, después que me los criticó tanto mis pobres tapeticos, ahora sí que le
gustan, verdad?" No vieja, te equivocas, jajaja, me siguen no gustando, es que me pareció
una buena y rápida idea para un cogín colorado y acogedor, y lo admito, la idea se la he 
copiado a esta chica que si la vas a visitar y ves a la beba pelotona y gordis que tiene 
te vas a recordar de Alessandrita cuando estaba recién nacida, jejeejeje. Clica aquí para
que veas el cojín de ella y te vas a dar cuenta. Pero te digo otra cosita: Los tapeticos
como quiera que sea me traen mucho muy buenos recuerdos de casita nuestra y de la 
abuelita y tías, solo por eso los amo y a vece me dan ganas de hacerlos, si ves que los hago
esa es la razón. Un besote mamungula.
Bueno, próximamente pondré la foto con el cojín completado, es que tengo que llevarlo
al Arbn donde lo dejaré con el otro cojín de la bandera también terminado.
Les dejo mis sinceros agradecimientos por la companía y comentarios, que
Dios me las siga protejiendo y bendiciendo. Besitos.


Another I did for a cushion. But i ironed as that which
made it look brand new and it was cute ... looks old, lived, not like much now!
But any way. Good thing I did, I struggled a bit because it is the first
I've done in my life.
This is for my mom to read it: Do not think you like me now little dolies as
which had in the house, i still hating them, sometimes we lived pulling up from the floor
Mita: No, it do not mean i like them, is that I imagine you saying
"Oh look at her, after she criticized both my poor doilies, now you
like them, right?" Not old mine, you're wrong, lol, still do not like those , is that I found
good and fast colred idea for a cozy cushion, and I admit, the idea I have
copied from this girl that if you visit and you see the baby and  you will remember 
when ours was newborn (Alessandrita), jejeejeje. Click here to
 see her and you'll realize. But I tell you another little thing: The only reason why i love 
dolilies is because it or bring me much good memories of our house and
grandmother and aunts, that is why I want to  some of those.
 A big kiss for you mommy hunny.
Well, soon put the photo with the completed cushion, is that I have to take it
and have to leave it to the  "Arbn" where the other flag cushion also finished.
I leave you my sincere thanks for the company and comments, 
and that God will continue to protect all of you girls who craft and all of
you that and you love to embroider. Hugs and kisses.


Un altro centrino che ho fatto per un cuscino. Ma lo stirato con il ferro e ora non
 sembra nuovo di zecca, ed era carino prima... sembra vecchio, vissuto, non mi
piace tanto! Ma non importa più.
Quello che conta e che ce l´ho fatta, ho faticato un po 'perché è il primo
che ho fatto in vita mia.
Questo è per la mia mamma voglio che lo legga: Non credere che ora mi piaciano
i centrini, come quelli che avevamo in casa
gli detestavo, praticamente pasabamo raccogliendogli dal suolo !!
Mita, no, non capire male, è che giá t´immagino dire:
"Oh, guardala, dopo che mi ha tanto criticato i miei poveri centrini ora sì
ora sí che ti piaciono, vro?   Mi dispiace vecchia mia, ti sbagli, lol, ancora non mi piaciono.
E solo che ho trovato carina questa idea per un cuscino e lo ammetto, ho
copiato questa idea visitando il blog di questa ragazza che amo visitare e ve lo
consiglio. Ha delle bimbe stupende e la più piccola mi ricorda mia figlia quella età.
Appena avrò finito il cuscino lo porterò nel nostro Arbn dove lo metterò insieme 
al´altro cuscino a bandiera e faró altre foto per mostrarvi le mie prodezze con 
l´uncinetto ed altro, jejejeje.
Per ora vi saluto, ringraziandovi di cuore per la compagnia e i cari commenti che
mi lasciate. Un abbraccio e che Dio vi continui a proteggere e benedire sempre.
Ciao "piperite" !!


9 commenti:

  1. sono proprio curiosa di vedere..
    buona giornata..melania :)))

    RispondiElimina
  2. totally cute blog

    xxx Zari
    http://le-style-blog.blogspot.com
    http://www.bloglovin.com/blog/6811423

    RispondiElimina
  3. Si, beh, nulla di chè, ma ci sarà. Un bacio e grazie per la tua visita cara Melania.

    RispondiElimina
  4. Very nice! I love the color.

    RispondiElimina
  5. Thanks! I love the color too. Hugs!

    RispondiElimina
  6. Que bonito te ha quedado Varla!
    A mi si me gustan mucho los tapetes redonditos de crochet, que parecen de encaje... Pero tristemente no me salen : (
    Saludos : D

    RispondiElimina
  7. Si supieras que me costó el pendejo centrillo, no te creas. Primero tuve que buscarlo en youtube pero no encontré nada parecido, y es que el patrón lo encontré y me encantó, pero yo que no sé leer el crochet por segunda cosa, tuve que aprenderlo con una amiga que lo hizo ella por completo y le quedó precioso, a mí menos pero parecido, jejeje, me costó un día entero. Un beso Jess.

    RispondiElimina
  8. Que bonito te va a quedar!! A mi sí que me gustan los tapetes así redonditos....y ese color tan vivo que has usado también me gusta.
    Besos.

    RispondiElimina
  9. Qué bueno que te gusta el color, la verdad a mí me gustan grandes y pero no para los sofás o sillones, para centritos de mesa creo que me agradan más. Gracias por tu visita y un fuerte abrazo. °_^

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.