sabato 19 marzo 2016

Croci e un grazie di ♥...Cruces y un gracias de ♥...Crosses & a big thanks...♥

Hola chikis.
Primero que nada gracias por los comentos
dejados en èstos dos dìas, me han llenado de alegrìa!
Mièrcoles pròximo me encontrarè con 3 amigas
con las que seremos las organizadoras del nuevo retiro espiritual
de las Misiones Belèm en donde yo participo, dando gracias a Dios,
activamente. Y pues si como dos de ellas son màs recientes, las
quiero motivar con un presente de caracter espiritual. De todos
modos ya entramos en la Semana Santa y pues què mejor deseo
que un un marca-pàginas con un motivo que nos recuerda nuestro Senor?
Este precioso modelo de cruz en el huevo con dibujos a corazones lo
encontràis en èsta pàgina. Para una Semana Santa hice uno que podèis ver aquì
 y que me encantò, asì que lo quiero compartir con èsas amigas.
Es un gràfico de una de mis dibujadoras preferidas Palko, y los he bordado 
con colores vivos, ya deseando que llegue la Primavera.
Bueno y es todo por hoy, espero les haya gustado. 
Hasta manana y bendiciones!
 Ciao ragazze.
In primis, voglio ringraziarvi di 
per i messaggi che mi avete lasciati in questi giorni
mi hanno riempita di alegria!
Mercoledì prossimo devo incontrarmi con
tre amiche con le quali organizzeremo il prossimo 
ritiro spirituale delle Missioni "Belèm" dove io partecipo 
attivamente. Siccome due di loro sono leggermente più
recenti di due di noi, allora volevo comunque motivare 
tutte con un piccolo pensierino, e che cosa migliore che a
motivo spirituale? Poi si entra di già nel pieno della Settimana
Santa, dunque cade perfetto uno schema di Palko con disegno
di Croce nell'uovo e ghirigori a cuore. L'anno scorso avevo
ricamato uno che potete vedere qui e che mi è piaciuto tanto
che lo voglio condividere e potete trovarlo in questa pagina.
Bene è tutto per oggi, vi saluto, che Dio vi benedica e a domani.
Hi girls.
First of all, I want u to thanks 4 all comments you
leave me in this 2 days, of course them made my days!!
Next Wednesday I have to meet with
three friends with whom we will organize the next
retreat of the Missions "Belém" where I participate
actively. Since two of them are slightly
latest than two of us,  I thought & wanted to motivate
all with a small gift, and what better thing like a
spiritual reason? Then, we're enter already in the middle of 
 HolyWeek,so it  falls well a Palko'pattern, a beautiful design
that is a Cross in the egg and  heart's twirls . Last year I had
embroidered one you can see here and I loved it so 
that I want to share and can be found on this page.
Well it's all for today, I salute you, God bless you and tomorrow.


4 commenti:

  1. Un pensiero delicato adatto a dell'anno. Bravissima!
    Un bacio,
    Miriam

    RispondiElimina
  2. Adatto "a dell'anno" non l'ho proprio capito, hehehehee ^_^ comunque grazie mille del commento, sei sempre tanto cara e gentile. Bacione.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.