lunedì 21 gennaio 2013

Sal Buenos Propósitos/Sal Good Intentions/Sal Buoni Propósiti



1) "Big Zipper " Bent Creek
(Grazie Mimma! <3 )


Hola amiguis, no me gusta poner un post detrás del otro, pero
fatalidad hoy es el día en el que tenemos que postear nuestros 
4 proyectos para el Sal de los Buenos Propósitos.
Bueno, pues ya decidí que además de estos "ufos" que con este
sal iré terminando, luego comenzaré otros, aunque el sal termine,porque
la verdad es que quiero hacerme la buena costumbre de terminar 
todo. Y es que no son solo 4 las cositas que he dejado de lado, 
jejejee, pero para llenarme de entusiasmo comenzaré con los 
que más me gustan por el momento y son los siguientes ilustrados
en cada foto, sino el post se hace muuuy largo:
Buona sera amiche. Non mi piace publicare un post dietro ad un´altro
ma si da il caso che proprio oggi dobbiamo postare i nostri 4 progetti 
per il Sal dei "Buoni Propositi" ed io ho giá scelto quelli con cui voglio
cominciare quest´anno. Una volta finito il sal con il gruppo avrei intenzioni
di continuare anche da sola, perché, oltre al fatto che non ho solo questi
lavoretti da finire, vorrei farmi la buona abitudini di finire tutto quello 
che per un motivo o un´altro ho dovuto abbandonare nel cassetto.
Dunque con le foto illustrerò i miei progetti, senno il post diventerebbe
trooooopo lungo!
Hi girls! I don´t like to post twice, but today i have to, cause
it´s the date of our sal Good Intentions!
So i chosen 4 works that i will describe with the pics
I want to have the good intention to continue this wonderful
sal even when  it will  finish. I think is a great way to 
have good habits. So have a sit and enjoy your wips, ufos and sal and
good company:

El Quaker Francesca, iniciado con el Club de Adas, se convirtió en "ufo"
Quaker Francesca, l´avevamo proposto nel vecchio Club de Adas.
Francis Quaker, an old sal made on Club de Adas.

En vez, quiero expicar estos dos proyectos: El tercero es el de las fotos. Como ven
tengo muchos rollitos para llevarlos a desarrollar, será un desafío y una sorpresita, 1 rollo
 al mes!! Si no lo hago se me mueren, jajajajaja. Este proyecto lo llamaré "Mis Juguetes"
Y le dedicaré un post en estos días, ya verán porqué.
Voglio un po´ spiegare questi due che seguono. Il terzo que si vede sopra lo intitolerò
"I miei giocattoli" si saprà perché in un post che dedicherò a questo tema, e come
vedete ne ho di vecchi rullini da sviluppare, se no, chi sa che fine fanno, e sarebbe un
pecato.
This is a particular proyect that i want to illustrate in a future post.
I will call it "My toys" How you see i have several films to discover!
It will be an awesome  surprise, i don´t want to get them away.

Y este es otro proyecto particular del que también hablaré largamente.
Se trata de mis agendas y diarios. El otro día me encontré éste que es uno
de los más viejitos. Bordado a punto hilván con un forro de tela roja, lleno
de lindos recuerdos... bueno es que tengo muchas que no se en que parte del
sótano se han escondido, y muchos otros que son recientes y que quisiera forrar
todos en modos diferentes. Todo esto me servirá a variar un poco las tareas
sino va a terminar que me aburro de tanto bordar o me canso.
Ya dedicaré otro post más detallado a este proyecto.
Invece di annoiarme con tanto punto croce, ho deciso di variare un po´
 i temi dedicandomi a foderare le tante aggende che ho in giro per la casa.
Alcuni sono quaderni, altri vecchi diari. Ne ho parecchi di vecchi in uno
scattolone sopra in soffitta ma devo cercargli. 
Questo che vedete è molto vecchi, risale a la etá del asilo nido
dei miei piccini. Lo adoro! Oggi fodererei in modi diversi i miei 
ricordi, ma questo è davvero speciale!
Dedicherò un post anche a  questo tema .
Bene amiche ci leggiamo al 21 di ogni mese!
This is another different work that i want to finish.
There are a several journals somewhere in my attic
and i want them for cover in many crafty ways.
I will post more about this work that i love!
This one xtmas journal is very old. It contains pics and
memories of my children when they were to the maternal
school. Ok, for this sal, see you every 21. 
Blessings

13 commenti:

  1. Ah caray Varla, pero es que estás como escoba nueva, así que me parece genial, muy buenos proyectos.

    pa´lante!!!!

    Ale
    Costa Rica

    RispondiElimina
  2. Gracias de nuevo amiga!! Me haces reír con tus dichos, no sabes como me hace falta oírlos de persona, jajaja.

    RispondiElimina
  3. Hola Varlita, está muy bien que retomes los UFO jeje, es buena la costumbre de no dejar proyectos olvidados, y más si son tan bellos como estos. A mí el de The big zipper me fascina y no sé si esos son los colores del gráfico, pero esos que has usado me gustan mucho mucho, te va quedando muy bien. Y esa tela que estás usando es aida?? La veo más bonita que la aida, de qué tipo es??

    Me alegra pasar por quí y saber que estás empunchada. Un abrazo y saludos a la familia.

    RispondiElimina
  4. Fantásticos todos tus proyectos y verás que lograrás culminarlos todos. Estaré pendiente.
    Besos

    RispondiElimina
  5. saludos varlita, pues todos muy lindos, recuerdo el francesca en el clud de las Adas, que bellos recuerdos me llevò dentro del CLub, a ver si algùn dìa te animas y abres otro amiga. Los cuadernos forrados muy lindos, y sobre todo de grandisima utilidad, los rollos son una belleza, sabes una cosa? prefiero las fotos con rollos que las digitales, parecerà un cuento, pero siempre lo he dicho, y Dios es testigo de lo que digo, no soy amante de las tecnologias, me aburren, as' soy, extrania y rara. Bueni amiga, muchos besos y como siempre, agradecida de tu visita, la cual me llena de alegrìa. A ver si visito a la chica que dices del hilo rojo, y ver lo de los Ufos que tal. Besos y felìz noche( saludos al familiòn, y que Dios me los bendiga a todos, y al pequenio peludo a ver si me mandas una foto de el, creo que te la habìa pedido de tiempo) besos y buon nuit!

    RispondiElimina
  6. Direi che hai dei progetti molto belli ed ambiziosi!

    RispondiElimina
  7. Bonitos proyectos, me alegro que los retomes, no se pueden quedar en ufos!
    Besos.

    RispondiElimina
  8. Varlita, qué buenos proyectos nuevos. Me encanta el de las fotos reveladas, creo que es lejos el mejor que he visto. Y además el de los diarios, qué bueno poder hacer un buen recuerdo de las cosas que han pasado tanto tiempo con uno.
    Me alegro mucho.
    Un besote!
    Natalia.

    RispondiElimina
  9. Varla!!
    Como me gusta el big zipper! lo llevas que te falta nada, así que terminarlo no te costará ese ya es un propósito casi cumplido, yo solo tengo hecho el borde... Pero no lo doy por UFO que cuando puedo le avanzo... será en unos 3 o 4 años jajaja!!

    RispondiElimina
  10. Gracias chikis por sus palabras que me animan, y es que como dijo Angela: son proyectos bonitos pero ambiciosos, jajaja, y es que como uno se puede poner a pesar que lo son al principio viendo que son bonitos? Uno se deja seducir y cataplasma!! Caes como un zapote! Jajaja. Bueno chikis, gracias y que Dios me las bendiga.

    RispondiElimina
  11. Ma poi ci farai vedere cosa c'è su quei vecchi rullini?

    RispondiElimina
  12. Naturalmente sí. Non tutte le foto, ma le piú significative. Grazie per la visita e la domanda. Abbraccio.

    RispondiElimina
  13. Hola Varla. De este SAL me he enamorado... dónde lo has encontrado?

    Por cierto, que Dios bendiga todos mis proyecto empezados y no terminados y que me bendiga a mi también a ver si así los acabo, ja,ja.

    Un beso.

    RispondiElimina

Queridas amigas, en mi ausencia recivo los comentarios y los publico pero responderè a mi regreso, gracias infinitas por sus visitas, què Dios las bendiga! Serìa tambièn gentil de sus partes que quienes piden que las siga lo hagan del mismo modo, gracias.

Dear friends, in my absens i public the comments but i just will answer at my return, thanks so much for your visits, God bless u!
Could be nice if you asking to be following, do the same thing with the others, thanks.

Care amiche, nella mia assenza publicherò i commenti ricevuti, ma risponderò soltanto al mio ritorno, grazie infinite per le vostre visite, che Dio vi benedica! Sarebbe anche bello che chi chiede di essere seguita lo faccia reciprocamente, grazie.



Al final tuve que activar la moderaciòn de comentarios porque los anonimos comerciales comienzan a molestar, gracias por tus comentarios y disculpa las molestias.

Alla fine ho dovuto attivare la moderazione dei commenti causa anonimi molestatori, scusate i disturbi che posso causarvi, grazie per la comprenzione e per le visite.
I DON'T WANT ANONIMOUS!!!!! Go to get bless!!
Non voglio anonimi, per favore identificarsi è da persone serie.
No quiero anònimos, porfavor identifiquense, es cosa de personas valientes.