Visualizzazione post con etichetta Padova. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Padova. Mostra tutti i post

mercoledì 6 maggio 2020

Segunda Etapa...veremos!

Hola a todos los que pasan por aquì.
Hoy me siento un poco "asì"   Ni siquiera sè còmo descrivirlo.
Se recomienza con la dicha "Fase 2" osea Segunda Etapa.
La verdad es que estoy muy incierta, muy insegura. Es cierto que los
casos de muerte han disminuido, pero hoy escucho que en una fabrica
donde abrieron para  recomenzar a trabajar; haciendo los controles a la
entrada para ver quienes estàn contagiados, resultò que casi todos lo estàn!!!
Pues claro que no me sorprende, si ya he leìdo por màs de un sitio internet que
con mucha buena provabilidad, ya en Italia el virus giraba desde Septiembre!
Què decir gente. Desde que volvì a bloggar que lo estoy diciendo AQUì
en èste post que tenemos que pensar como si no hubieran sanos.
Lo siento pero es asì. Me duele reconocerlo. Una gran parte de la poblaciòn
estuvo en contacto con alguien infectado o entrò en contacto con alguna
superficie contagiada, o pasò camminando cerca de alguien que estornudò o
tosiò cerca y dejando en el aire fluctuar el virus se lo agarrò... porquè no?
 No por nada es una Pandemia. 
Ya la gente va por las calles como si nada fuera. Sì, sì ok, se acabò
el confinamiento, se acabò la 40tena, pero todavìa no se ha puesto fin a laS
palabras: CONTAGIO-VIRUS-PANDEMIA-MUERTE.
Y como siempre no escrivo con el afàn de infundir terror o pesimismo, es
que me doy cuenta que la gente, hasta que no lo sufre en carne propia no se
da cuenta que puede perder la vida. Por caridad, van todos con las mascarillas,
guantes y gel, mantienen las distancias etc, pero no se aguantan las ganas de
asaltar ciertos negocios y lugares...pero donde van? Cuàl es la urgencia?
Ok a trabajar, pero si no, dònde? Y cuàl es la normalidad que tanto desean alcanzar?
La normalidad no volverà nunca màs! Hèchatelo a la espalda y sigue adelante
pero aprende a "trasformar" las situaciones, aprende a aceptar ciertos 
cambios, ciertas situaciones. No se trata de conformarse pero tampoco de 
dejarse llevar por el desenfrenado instinto que se vuelve animal.
Quièn dijo que con el calor se contagia uno menos? Y que me dicen de las
personas que estornudan por las alergias a lo que las plantas dèjan en el aire?
Y si estàn infectados, que me dejan ellos en el aire?
Y es que no se dan cuenta que en Latinoamèrica y Africa la gente se contagia
igualmente lluvia, frìo, calor, humedad, clima seco y caliente?
No cambia nada!! Pandemia es Pandemia!! O es que solo yo entiendo cosa es?
Es que soy la ùnica que se dà cuenta?
Què Dios nos asista a todos!!

giovedì 24 ottobre 2019

Cuento mis bendiciones diarias...

Como siempre no me puede faltar un post que me recuerde los dìas que
vivo aquì en Italia de Otono, que es mi segunda estaciòn del ano preferida.
Tambièn a mi perris le encanta corretear entre las hojas secas y hacer largas
caminadas conmigo, conocer y "olerse" con otros perris y juguetear por los jardines.

martedì 23 luglio 2019

Prova dal celullare...


Questa é una prova blogger-cell. IL mio caro figliolo mi ha sistemato il cell in modo da poter bloggare direttamente dal telefono, come si fa con INSTAGRAM, cosa che prima non potevo fare x blogger. E poi con il cane appresso, non posso avere con me le mani libere per fotografare. Queste foto ridalgono a qualche Domenica fa (un mese circa) che siamo andati al Mercatino delle pulci di Piazzola sul Brenta. Come ben sapete io amo farmi le lunghe padseggiate li con mo marito o con amici. Ultimamente non compero nulla, mi da solo per passeggiare, fare foto e godermi del panorama. Qualche volta portiamo Polpetta, e allora s’interagisce con quelli che hanno altri amicchetti a 4 zampe. Vi lascio queste foto di cose che ci fanno “ sognare” 

lunedì 12 febbraio 2018

"Las Doña Todas"


Premetendo que el tìtulo "Doña" se le dà en Costa Rica a toda 
mujer adulta desde los 18 anos màs o menos. A muchas no nos
gusta como suena. Pero desde que vivo en Italia, muchas amigas
mìas me llaman Doña Varla porque ven las telesnovelas españolas que 
aman  mucho y que son en estilo anos 800/900, aquì donde los
tìtulos de nobleza decayeron poquisimo tiempo despuès de la 
segunda guerra mundial.
Yo las llamo asì a las pedantes padovanas, sin querer ofender a nadie,
pero es la verdad que pedantes y arrogantes son. 
Esta dis què "tienda" en realidad no es que una especie de "Club" del
bordado. Un dìa yo, "inocentemente" entro para hacer cumplidos de los
bordados que estaban ahì muy ricamente sentadas con del Thè y 
"macherons" franceses... que quando me vieron entrar, no hubieran 
visto la plebea màs horrenda del mundo!!
Yo que ahora me la rìo de èste pobre mundo de gente que cree que 
con "tener" ya es uno alguien las agarrè de monas en un modo muy
de "Doña" al que me salì por donde entrè y a màs nunca verlas.
La cosa es que la tienda està en la misma calle a donde llevo a Polpetta
 a peluquiar y me tocò un horario en el que las viejas copetonas
tenìan cerrado el club. Aprovechè para hacer fotos.
Tengo que darles crèdito: Què hacen maravillas las hacen!
Ellas no bordan punto cruz, "èso es para las amas de casa", me dijeron
èse dìa, y yo que azardo: "Y me diga, su merced linda, què sòis vosotras?
"Nosotras somos pensionadas! Esposas de los componentes del Club 
Leones!"   y Yo... "Madre del Amor Hermoso! Entonces sòis las 
mujeres de los masones!" Antes que me sacaran a patadas, me hice
un signo de la Cruz y me saquè yo mismita cagadita de las risas.
Alcancè a verlas con las bocas largas.
Oh por favor!! No me salgàis vosotras con discursillos varios, que 
èse no es un comportamiento cristiano, lo sè, pero no me interesa!
Si no sabèis lo que es tener que ver con las padovanas copetonas
que te miran del alto en bajo, ni comentèis...ah no, olvidava, no podèis
Jajajajajaja. 
Què tengàis un lindo dìa de bordados, clasicos, punto de cruz, lo que
se os ocurra, somos todas mujeres hijas de Dios.
Bendiciones.

sabato 10 febbraio 2018

Teatro G. Verdi...


Despuès de haber ido a hacer terapìa, paseandito me pasè por èstos
rumbos y hasta me perdì. Me parè de frente al famoso teatro de Padova
y aprovechè de sacarle fotos. Me encantan los detalles y "guirigoris" de las
ventanas (stucchi-se pronuncia estuki)

giovedì 11 gennaio 2018

Lo que adoro del Invierno...


Las fotos hablan por sì mismas, mientras paseo por aquì o por allà.

sabato 10 dicembre 2016

Xtmas in Tonw...Natale in Citta...Navidad en la Ciudad...



Ciao a tutti!!
Con le prime uscite di Polpetta, colgo l'occasione per farmi diverse passeggiate 
nella giornata e visitare i mercatini che si fanno nei diversi angoli di Padova.
Queste foto sono state scattate proprio nella piazzetta degli Eremitani.
Mi piace che va tanto il bianco dappertutto, anche se noto con disgusto quanto
poco originali tendano ad essere gli italiani in questioni di arredamento, non
sono mai originali nelle loro tradizioni e si lasciano molto guidare da quello che vedono
in giro per il mondo, tipo quest'anno tutto tende al "norvegese" "svedese" "danese"
bah! Francamente ho sempre amato il provenzale, ma per una questione del gusto per
il color griggio e bianco. Ma ad ogni modo cerco de mettere molto italiano in quel
che scelgo, perchè amo questo paese e mi piace quello che hanno, a partire dalla 
fantasia culinaria, l'abbigliamento classico e diciamo che dell'arredamento tenderei ad amare
lo stile antico, se non fosse che troppo legno scuro mi "appesantisce" e deprime.
Comunque le foto parlano da sè e vi mostro anche la bancarella che mi è
piaciuta di più, quella dei carrillons.
 Ma mi sono piaciute anche quella dell'arredamento per casa con tanto di peluches 
e quella che vendeva decorazioni natalizie "made in Italy" con le classiche ma 
sempre di buon gusto ed eleganza, ghirnalde natalizie.
La giornata di queste foto era una normale e freddissima giornata
d'inverno e parecchio grigia, per cui le foto non sono venute tanto nitide.
Bene ed è tutto per oggi, spero le foto vi siano piaciute.
Vi auguro un fine settimana santo e che Dio vi benedica sempre.

sabato 27 agosto 2016

Si avvicina l'autunno...El otono se acerca...Autumn is comming...


Limena, Padova (Taggi x essere precisi)

Mi estaciòn del ano preferida se acerca y
ya veo los colores que me dan tanta alegria.

La mia stagione preferita s'avvicina e comincio a vedere
i cambi di colori che mi danno tanta gioia.

My fav season is comming, & I start to see the
color changing transform everything & give to me joy!