Hellos girls.
Time ago I wanted to participate in a group of smalls,
but they were full of stitchers. This year a lovely girl let me in
her group. Here I am with my very first small sewed completaly
by hand, i'm very proud od myself, cause i was very patient
sewing every detail.
Ok, that's all for today, I cut my finger trying to open a nut, so
i feel pain and is so difficult to write.
God bless you all girls & guys who stop by here.
Ciao, carissime!
Tempo fa volevo participare in un gruppo di "smalls" tutto
l'anno, ma purtroppo non mi hanno mai risposto, immagino
perchè erano pieni i blogs di participanti.
Questa volta una carissima ragazza mi ha ammesso nel suo blog
ed ecco qui il mio primo "small" fatto completamente a mano,
non ho usato la macchina da cucire e mi sento orgogliosa di me
stessa perchè effettivamente, cucire tutti i particolari a mano è
lento e bisogna mettere molta attenzione.
Questo è tutto per oggi, mi sono tagliata un dito cercando di aprire
una noce e mi fa male e anche se non sono mancina, è difficoltoso scrivere.
Che Dio vi benedica tutti quelli che passate di qui.
Hola chikis!
Hace algùn tiempito quise participar en un blog-grupo de "smalls"
pero me quedè siempre esperando confirma, perchè me imagno estava
muy lleno de participantes. Pero èste ano, una chica muy gentil,
me dejò entrar en su grupo y estoy encantada!
Asì que hoy os presento mi primer "pequeno" hecho completamente a
mano, no usè la machina de coser y creedeme me siento orgullosa de
migo misma, porque hacerlo a mano es lento, hay que tener paciencia
y poner mucha atenciòn a los detalles.
Eso es todo por hoy, me he cortado un dedo tratando de abrir una nuez
y aunque no soy "surda", me cuesta montones escrivir y duele un poco.
Què Dios me las bendiga y bendiga a todo aquel que pasa por acà
Besitos.
This is a wonderful Heather's initiative,
& the free pattern is offered by S&KbyMarijke
Questa è una bellissima iniziativa di Heather.
E lo schemino free è offerto da S&KbyMarjke.
Es de Heather èsta linda iniciativa.
Y el grafico gratuito lo ofrece S&KbyMarjke.
