martedì 3 dicembre 2013

Glasadas...Glassate...Frosted...


Si les gustaron èstas y tambièn èstas otras;
seguramente os gustaràn èstas que saben a glasas
de colores pasteles anos 70...las adoro, dan un 
sentido de calma y ternura aùn cuando yo amo el
blanco y el rojo para la Navidad...un poco de
flexibilidad en los matices no aburre, màs bien
endulza la atmosfera. Espero no aburrirlas con
tantas estrellitas, pero me las pidieron en estos
colores y yo los acontento.
Listas para las ventas de las misiones!
Besitos a todas, felìz Diciembre!!

Se vi sono piaciute queste e anche
quest'altre; sicuramente vi piaceranno
queste piccole dal sapore "glassato" nei
colori pastelo stile anni 70...io le adoro,
mi danno un senso di calma e tenerezza anche
quando io amo addobbare con rosso e bianco
la mia casa a Natale... meno rigore e un po'
di flessibilità nelle sfumature della atmosfera
non guasta anzi, addolcisce.
Spero proprio non annoiarvi con tante
stelline, ma a richiesta io accontento.
Sono pronte per essere messe alla vendita!
Baci a tutte, buon Dicembre!

If you liked these and also these, surely you'll like
these little flavor "frosted" in
soft colors like 70s style ... I love them,
its give me a sense of calm and tenderness also,
even when I love to decorate with red and white
my house at Christmas ... less rigor and a bit '
flexibility in the nuances of the atmosphere
not bad indeed, softens.
I hope not to bore you with all this stars,
but they asked me more, so i want to bring
happiness to all them.
Ok, all ready for sale!
Good December to all!


Bendiciones
Benedizioni
Blessings

16 commenti:

  1. Que bien te sientes ayudando a los demás con tu trabajo verdad???.
    El blog muy bonito.
    Abrazos.

    RispondiElimina
  2. Hubieron momentos en vida acà en Italia de gran soledad y rechazo de parte de la gente ademàs de las primeras dificultades econòmicas, yo acostumbrada al calor de mi grande familia en Costa Rica, podràs imaginar Laurita, el dolor era demasiado grande. Pero Dios siempre tuvo compasiòn de mì, me demostrò siempre Amor y bondad, me ayudò a salir de dificultades absurdas y la caridad de la que necesitè se manifestò increìblemente...lo que ahora le estoy devolviendo es una miseria paragonada, pero sì, me hace sentir felìz estar a Su servicio. Te abrazo fuerte Laurita!! ^_^

    RispondiElimina
  3. Oh my, you certainly are busy over there! Looks great!

    RispondiElimina
  4. A lot busy, hahaha, but crochet is a real pleasure!! Bear hugs!

    RispondiElimina
  5. Eres Tica!!! es un pais hermoso!!!
    Un gusto conocer tu blog y tus trabajos!!
    Beso*

    RispondiElimina
  6. Tikirrikitica!! Jajajaja, sì nacì en mi bella "Tikicia" y tu Esperanza? De donde eres?? Bueno, pues un placer conocerte ya me voy pa' tu casita virtual! Un beso!

    RispondiElimina
  7. Hola.
    Muy bonitos tus trabajos!!! Te felicito.
    Feliz semana.
    Besitos guapa.

    RispondiElimina

  8. Olá amiga,vim retribuir sua carinhosa visita ao meu cantinho.
    Fiquei feliz por seguir-me!!!
    Obrigada,volte sempre e pegue o meu selinho de agradecimento!

    Beijos Marie.

    RispondiElimina
  9. ...y lo importante es que si te cansas de usarlos como quirnaldas las puedes transformar en un bonito cojín.
    Besoss Varla
    hoy desde
    http://siempreseraprimavera.blogspot.com.ar/2013/12/videos-muy-interesantes.html

    RispondiElimina
  10. Yayi, muchas gracias por tu visita, un abrazo fuerte!!

    Marie, obrigada!

    Normita: Exelente idea, se me antoja ya un cojìn...veremos! Jejeje. Gracias por tus visitas tan lindas!!

    RispondiElimina
  11. Un trabajo precioso y un blog muy bonito, me quedo de seguidora para no perderme nada.
    Besitos guapa

    RispondiElimina
  12. Gracias Marta, què dulces palabras! Y gracias por seguirme, ya me voy a ver tu blog!!^_^

    RispondiElimina
  13. Quanto produci!!! Sono tutte belle le tue creazioni!
    Buon pomeriggio,
    Miriam

    RispondiElimina
  14. Grazie Miriam!! Che dolce! Un abbraccio grande!

    RispondiElimina

Queridos visitadores del blog, siento mcuho decirles que por causas de fuerza mayor he decidido de eliminar la parte de los comentarios, pues no puedo corresponder a vuestra generosidad. Os agradezco de todo corazòn y pido a Dios que les bendiga en todo. Paz y gozo.