Un adornito...A little decoration... Decorino...

Ciao a tutte e tutti.

Questo cuoricino è un'orfanello.

Nel 2008 c'e stato un'intercambio che ora non

ricordo organizzato da chi. Erano più o meno 8

cuoricini cuciti su feltro e il destino Spagna.

Ma se non sbaglio questo non era venuto bene nella

cucitura, per cui rimasse a casa solo e abbandonato.

Mettendo in ordine vengono fuori sempre delle cose

che uno meno si aspetta o ricorda. Così, in questa

cornice che ho ricevuto in regalo da una amica rimarrà

in mostra per ogni Natale.

Hello to all and everyone.

This little heart is un'orphan.

In 2008 there was an exchange even when I

can't remember organized by whom.

 They were more or less 8

hearts sewn on felt and destiny Spain.

But if I'm not mistaken this was not well done in

stitching, so it stay at home alone and abandoned.

Putting in order there is always something out,

one least expects or remembers. So, in this

frame that I received as a gift from a friend, it will

be on display for every Christmas.

Hola chicas!!

Este chirrisco corazoncito es un huerfanito.

En el lejano 2008 hubo un intercambio que ahorita

no me acuerdo quièn lo organizò y su destino fuè

Espana. Habìa bordado en punto cruz màs o menos 8

corazoncillos, pero creo que èste se quedò porque no 

me quedò bien cosido en la franela.

Ordenando mi cuartillo de costura me voy encontrando

lo que menos recordaba o imaginava, cosas olvidadas!

Bendiciones

Blessings

Benedizioni