Table doily hearts second attempt

Segundo intento y por fin me saliò!!

Este mantelito me gusta mucho, tanto que 

lo repetì y que quiero hacer otros porque me

inspira esta idea, los harè con materiales menos

caros, porque si se arruinan o ensucian, yo pueda

lavarlos y lavarlos y requete-lavarlos hasta

que si se hicieran feos los pueda votar o reciclar

sin tener que  sentir que sea un desperdicio. 

Les dejo el grafiquito, me hubiera gustado encontrar

un video en la red, pero nadie se animò a hacerlo,

yo para videos soy pèsima y ademàs se 

nos rompiò el tripode.

Secondo tentativo  e ben riuscito!!!

 Questo centrino mi piace molto, moltissimo, e voglio inspirarmi a quest'idea

 e farne altri con un materiale meno caro, 

così che se si rovinano si possano lavare e lavare e lavare...

fin che forse non saranno più buoni o nuovi.

 Vi lascio lo schemino , avrei voluto trovare un video che lo replicase, 

sarebbe stato più semplice, ma non si anima nessuno, 

ed io riguardo a video non sono brava, in più ci si è roto il tripiede.

This is my second attempt and successful! 

I really like this doily very much, and I want to inspire me to this' idea

and make others with a less expensive material, 

so that if its ruins i could wash and wash and wash ... 

since that may no longer be good or new. 

I leave a small pattern, I wanted to find a video that replicase it, 

it would be easier, but there' s nobody who wanted o made it,

and I'm a bad video maker, plus, our old tripod is broken.

Y gracias amigas queridas.

Benedizione a tutte e grazie!!

Blessings to all dear friends!!