Viento, frío/Vento, freddo/Wind,cold

Decían que venía nieve...pero nada, solo viento.

Igualmente aunque dan ganas de quedarse a dormir bajo las 

sábanas tibias, ya de buena manana un cafetón caliente, tostitos y 

manos a la obra! Coser, bordar, aplanchar, rezar:

Les deseo un día cálido y muchas bendiciones.

✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂

Dicevano al meteo che veniva neve in pianura ed alta quota,

ma... nulla, o almeno non ancora, solo tanto vento e pioggia.

Va bene, non fa nulla, non è che ne vado matta. E anche se

viene tanta voglia di rimanere sotto le coperte, già di buon

mattino mani all´opera! 

Cucire, ricamare, stirare, pregare.

Vi auguro una giornata calda e accogliente,

e vi auguro tante benedizioni.

✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂

The weather today is windy, and some rain is coming.

At the news they said that snow will come, but nothing.

Ok, i don´t care, i don´t love snow like crazy.

Even when i wanted to stay under the blankets i started

early to do my little works: sewing, stitching, ironing and 

praying. 

I wish you a cozy warm day and i wish you hundred of

blessings.