Visualizzazione post con etichetta pausa. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta pausa. Mostra tutti i post

domenica 26 ottobre 2014

Pausa...




Hola amigas! Este es el periodo en el que me tomo un poco
de "vacaciones" del blog.
Ademàs de que estoy durmiendo mal y poco, cosa que me cansa
mentalmente, es el periodo en el que tengo que hacer un "ayuno" espiritual
con el computador de por lo menos dos o tres semanas para dedicarme
por entero a la oraciòn y a la espiritualidad, en pocas palabras a Dios.
Volverè dentro de una semana aproximadamente, sè que no les harè mucha
falta, pues me he vuelto monòtona y aburrida, pero èsa soy yo.
Las quiero mucho y las tendrè en mis oraciones. 
Què Dios me las bendiga y proteja y muchas gracias por vuestras 
visitas, comentarios y amistad.


lunedì 26 agosto 2013

Pause blog for a week! Pausa por una semanita! Pausa per una settimana.




Cualquier cosa haga en esta semana, quiero hacerla
con gusto y separarme del computer por un rato.
A veces es necesario, porque ya el vivir cotidiano requiere
de energìas, concentraciòn, mucha atenciòn a los detalles y
desentoxicaciòn mental. Domingo les pongo otro video y Lunes 
pròximo si Diosito quiere se re-comienza a blogar, tengo
màs fotos del viaje de Medjugorie que quiero "albumnar" para
que no se me queden como siempre en los archivos, inicierò
a postear las oraciones para los difuntos (una vieja promesa
que quiero mantener) Y naturalmente mis bordados y cosillas.
Se termina aquì la "etapa-lavandosa" està llegando el otono
gracias a Dios!! Y si como me gusta cambiar...se cambia! 
Besos y que Dios me las tenga protegidas en el Vientre
Santo y Materno de la Santissima Madre de Cristo y que el 
Espìritu Santo me las ilumine e colme de gracias y bendiciones
espirituales. Abracitos de osa y gracias por sus visitas!

Qualsiasi cosa io voglia fare, vorrei fosse fatta con gusto,
con gioia e ben fatta, voglio separarmi un po' dal computer.
A volte è necessario, già che il vivere quotidiano richiede di molte
energìe, concentrazione e molta cura nei dettagli, ma anche
disintossicazione mentale. Comunque, Domenica prossima
metto su un video, Lunedì prossimo si ricomincia di nuovo
se Dio vorrà. Ho ancora molte foto del viaggioa a Medjugorie
che non voglio rimangano archiviate, come tutte quelle dei miei
viaggi, poi ricomincio con le orazioni per i Defunti ( una promessa 
che voglio mantenere) e poi naturalmente i miei ricami, "uffi" e vari.
Qui finisce la "tapa-lavandosa" che saluta l' estate, l'autuno s'affaccia
di nuovo, grazie a Dio!! E si come mi piace cambiare...si cambia!
Baci a tutte e che Dio Santo vi mantenga protette nel Santo Ventre
Materno della Madre di Cristo, che lo Spiritu Santo v' illumini e
colmi di grazie spirituali e benedizioni.
Abbracci d'osa e grazie mille per le vostre visite.

Whatever I want to do, I wish it was done with joy and well-made
 I want to separate myself a little from  computer.
Sometimes it is necessary, now that the demands of daily living needs
energy, concentration and great attention to details, but also
mental detoxification. However, next Sunday
I'll put on a video, i will start again next Monday to blogger
God willing. I still have many photos of the  Medjugorje's trip,
I do not want then to remain stored, like all those of my
travels, then I'll start with the prayers for the Dead (a promise
I want to keep) and then of course my embroidery, "ufos" and various.
Here ends the "lavender-phase" that greets the 'summer, autumn
is comming, thanks God! And as I like to change ... i change!
Kisses to all and may God keep you protected in the Holy Maternal Belly
 of the Mother of Christ, I wish you all that The Holy Spirit enlighten you
and fill  you of spiritual graces and blessings.
Dear friends hugs and thank you very much for your visit.