IL / EL / The PURGATORY...O SORRY IT EXITST !!!

Hola amigas. Se acerca el dìa en el que recordamos a nuestros queridos

defuntos, sean seres queridos, amigos, vecinos, conocidos y universalmente

toda la humanidad fallecida. Espiritualmente se le llama "Iglesia Purgante"

Nosotros somos la "Iglesia Militante" y la del Cielo es "La Iglesia Celestial"

Yo les dejo èstos videos de Marino Restrepo, mìstico que ya os he hecho

conocer aquì, aquì y aquì. Son muy interesantes, porque nos revelan cosas 

maravillosas que muchos ignorabamos. El Senor a èste grande hombre casi

osarìa llamarlo "profeta de los ùltimos tiempos" le revelò muchas realidades que

la humanidad en general no desea saber. Espero les sea de provecho tanto

como lo es a mì persona.

Care amiche, ben arrivate! Si avvicina il giorno in cui commemorammo il ricordo

di tutti i nostri cari, amici, conoscenti, vicini ed in genere tutta la humanità deceduta.

Spiritualmente noi cristiani la chiamiamo "Chiesa Purgante" Noi che crediamo in 

Cristo e siamo "in camino di conversione" siamo la "Chiesa Militante" Mentre i santi

in paradiso e tutti alla presenza di Dio sono la "Chiesa Celeste o Celestiale"

Dunque, ho trovato un carissimo ragazzo che abita a Londra. Un ex-protestante, 

un uomo d'oro, che si è convertito al catolicesimo e che si è presso la briga di

tradurre questi video di Marino Restrepo dall'inglese all'italiano e guarda caso,

parla proprio della realtà ed esistenza del Purgatorio.

Io v'invito ad ascoltare e riflettere riguardo a queste realtà di fede.

Dunque buon ascolto e riflessione a tutti e che lo Spiritu Santo v'illumini tutti.

Dear friends, hello! You know that is near the day when we catholics remember

 our deceased loved ones, can be friends, neighbors, & whoever we knowed & 

no acquaintances in our lifes, but those are also our brothers in Crhist.

So we are the  Militant chrch, people in Purgatory are the Suffering Church &

in Heaven we have the Celestial Church.

Many people ignore o don't want to acept or know about this reality, that's

why i leave you this wonderful videos where Marino Restrepo talks about

Purgatory. I hope the Holy Spirit enlighten you and... enjoy the video

6 anos de Diario Virtual...

Lo habia completamente olvidado.

El 12 de Julio cumpliò 3 anos mi querido diario virtual.

WOW! Como pasa el tiempo, como corre, no nos damos cuenta.

Recuerdo que iniciè  con mucha ilusiòn el primero

donde guardo con mucho carino fotos de mis hijos en plena pubertad

y donde iniciè con mucho entusiasmo a bordar proyectos nuevos.

El 2009 para mì fuè un ano particularisimo, lleno de dolor, pero al mismo

tiempo lleno de esperanza. Han pasado 6 anos en total.

Pero luego un haker violentò mi privacidad virtual y tuve que cambiar todo,

empezar de nuevo. No importa, fuè muy bonito de todos modos.

"V_V" significa "Varla Y Vanna" Quise recordarla en èste blog y todavìa lo hago.

Quise tener vivo el recuerdo de una persona a la que quise mucho y que

me quiso mucho...me dio mucho amor y esperanza. 

Pero tambièn habìa pensado que podìa tratarse de una especie de diario,

como el otro blog "Adamadrina" donde mostrarle a mi mamà las cosas

que he ido aprendiendo a hacer. Se que es el sueno de muchas madres el

de poder compartir con las hijas las afinidades y de ensenarles tantas cosas

utiles...eso no fuè posible. Un poco me lo neguè y se lo neguè yo, 

por otro lado la escuela, el trabajo, las muertes de mi padre y abuelita...

tantas cosas, luego el matrimonio, la partida y los hijos...

I had completely forgotten.

On July 12 turned 3 my dear virtual diary.

WOW! As long as runs, we do not realize happens.

I remember looking forward to initiate the first

where I keep with much love pictures of my kids going through puberty

and where I started enthusiastically embroidering new projects.

2009 for me was a very peculiar year, full of pain, but at the same

time full of hope. It's been six years in total.

But then a virtual haker Violent my privacy and I had to change everything,

start over. No matter, it was very nice anyway.

"V_V" means "Varla And Vanna" I wanted to remember on this blog and still do.

I wanted to keep alive the memory of a person whom I loved very much and

I wanted to ... gave me much love and hope. 

But there was also thought that it could be a kind of diary,

as the other blog "Adamadrina" show my mom where things

I've been learning to do. It is the dream of many mothers the

to share affinities with daughters and teach them many things

useful ... that was not possible. A little shook me and I denied it, 

secondly school, work, the deaths of my father and grandmother ...

so many things, then marriage and children heading ...

Mother's day...Dìa de la Madre...Buona Festa della Mamma...

"...Madre es, toda mujer que posse vientre. Lo serà en futuro. Pero recuerden que

si no da fruto fìsico, puede ser igualmente madre. Porque madre es aquella que abraza

la cruz de Dio, por eso Jesùs dijo: "Quièn es mi madre y quienes mis hermanos?

Mi madre y mis hermanos son todos aquellos que me siguen..."

Madre es ya una nina que jugando con una muneca alberga en su ser el ardor de la 

maternidad...  Madre es un padre "huerfano y viudo" que se ocupa  de sus hijos sin madre...

Madre es La Madre de las Madres, Misterio incomprensible que no desea ni permitirà

que salgamos de Su Vientre Materno...La Madre de Dios y Madre Nuestra.

Immaculate Conception

No estoy huèrfana en esta tierra

de destierro porque te tengo a Tì

Madre Purisima y estoy envuelta 

dentro de Tu Santo Vientre Materno.

Gracias Dios por habernos dejado

esta Gran Madre...gracias por Tu Amor!

I'm not an orphan on this earth

of exile because I have You like my

Mother and I wrapped into

 Your Holy Belly.

Thank God for allowing us to

this Great Mother ... thank You for Your Love!

Non sono più orfana in questa valle di

lacrime ed esilio perchè io ho Te, oh mia

Cara Madre Purissima, e mi sento avvolta

dentro al Tuo Santo e Purissimo Ventre 

Materno.

Grazie mio Dio, per averci lasciato questa

Grande Madre...gracias por Tu Immenso Amore.

Glorious Assumption

Madre...hoy recordamos como Dios te llevò al cielo.

Bendita seas entre todas las mujeres Madre, todas las

generaciones te llamaremos siempre "Bendita" "Dichosa"

Què grande Madre què tenemos, què grande Madre nos ha dado

el Eterno Padre, què Esposa ejemplar del Espiritù Santo,

què Madre Inmmaculada nos ha dejado Su Hijo Jesùs!

Què gozo enorme saber que nos amas tanto y claro que ya

sabes que lloro de emociòn Mamita querida.

Gracias Santissima Trinidad, Gracias Dulcisima Marìa!

Por que soy vuestra Hija y no me sentirè nunca huèrfana ni sola.

Què todas las madres, hoy puedan ver en Esta Gloriosa Asunciòn

un Ejemplo Suave y Dulce para acompagnar a Jesùs en el

camino hacia la Eternidad y poder ayudarlo a llevar muchas almas

a la Gloria de Dios Padre, Amèn.

Madre, oggi ricordiamo come Dio Padre

 ti ha portata con Se in cielo.

Benedetta sei TU fra tutte le donne,

e tutte le generazioni ti chiameremmo "Beata"

Che grande Madre che abbiamo,

che grande Madre che ci ha donato il Padre Eterno,

che Sposa Essemplare dello Spirito  Santo,

che Madre Senza Macchia ci ha lasciato Suo Figlio Gesù!

Quale gioia immensa sapere che ci ami tanto e certamente

io piango d' emozione sapendo questo Madre Carissima.

Grazie Santissima Trinità, grazie Dolcissima Maria,

perché essendo vostra figlia non mi sentirò solo ne orfana

mai più, ne mai più abbandonata a me stessa.

Auguro a tutte le madre che oggi possano trovare

un grande essempio in questa Gloriosa Assunzione,

un essempio soave e dolce per accompagnare Gesù

nel cammino verso l'Eternita e aiutarlo a portare tante

anime alla Gloria di Dio Padre, Amèn.

Mother, today we remember how   Father God

 brought  You with Him in the sky.

Blessed You are among all women,

and all generations will call "Blessed"

What a great Mother we have,

what a great Mother who has given us the Eternal Father,

that exemplar Bride of the Holy Spirit,

Faultless that Mother has left us His Son, Jesus!

What a joy to know that we are loved so much, and certainly

I weep d 'emotion knowing this  Dearest Mother.

Thanks Holy Trinity, thanks Sweetest Mary,

because being your daughter I will not feel alone & orphan

never again, never abandoned to myself.

I wish all the mother can find today a big

example in this Glorious Assumption,

a gentle and sweet example to accompany Jesus

on the road to Eternity and help Him to bring many

souls to the Glory of God the Father, Amen.