Basket...just for look it....Cesta, per/por principio...

Post dove leggere tutto su questa cesta

Aquì para leer todo sobre la cesta

Here for read all about this basket

Basket & Xtsmas lover!!!

Sìì, yo amo la Navidad & me encantan las canastas.

No lleno la casa por falta de espacio, pero son mis màs

buenas y viejas amigas de "recolecciòn" de objetos perdidos,

que van rodando por aquì y por allà, son mis màs queridas

amiguitas que me ayudan a esconder desordenes, jajajajajaja!!

En los momentos en los que ( como siempre para variar!) mi 

maridito (ùnicos momentos en los que lo ahorcarìa >_<) me dice

sin preaviso:  "Tesoro...dentro de 5 minutos viene fulanito o menganito"
Ayyyyy!! Pobre de mì, son carreras recogiendo chunches!!

Ahì se presentan mis amadas compinches las canastas! Jajaja.

Esta que me he ido confeccionando en estos dìas a ratitos, la agarrè

de èste blog en inglès en dos partes, en èste la segunda parte.

 Me saliò màs larga de lo normal y por eso

no se tiene sola en piè. La hice para llevar abajo (pues yo vivo en el

tercer piso) las ropas sucias menudas: calcetines, bras, calsoncillos, etc.

Me gusta mucho el resultado, voy a aprender a hacerlas cuadradas,

a ver què tal me vienen. Y como siempre con un corazoncito, sabèis que

para mì los corazones no representan solo San Valentìn, sino todo un

ano de amor. Y en la Navidad Dios nos llena de màs amor que nunca.

Bueno y pues eso es todo por hoy amigui, les dejo mis saludos y

que Diosito me las siga bendiciendo!

Oh si, io amo il Natale e mi piacciono tanto le ceste.

Non riempio la casa soltanto perchè non dispongo di più spazio, 

ma loro sono le mie più care vecchie amiche per la raccolta di oggetti 

perse di qua e di là, sono le più care aiutante

per nascondere disordini, hahaahah.

Ci sono quei momenti in cui strangolerei  mio marito perchè,

 mi avisa 5 minuti prima che qualcuno sta per arrivare a casa,

 e allora son corse sfrenate a raccogliere robe per tutto il salotto,

ed è in questi momenti disperati che entrano 

in scena le miecare complici per venirmi in aiuto!!

Questa qui l'ho confezionata nei momenti liberi poco a poco e alla fine questo è il risultato.

 Ho seguito questo blog in inglese con la seconda parte in questo,

anche se è venuta "leggermente" più grande, mi stà bene così,perchè l'ho fatta 

per portare giù (io abito al 3° piano) la biancheria intima a lavare.

Dunque, con cuoricino, già sapete che amo i cuoricini e 

che per me valgono per tutto l'anno, non solo a San Valentino.

 Mi piacciono particolarmente a Natale che mi ricorda il grande 

Amore di Papà Dio per noi cuando pensò di mandarci Suo Figlio e la Mamma per salvarci...

Bene ragazze, che Dio vi benedica molto. 

Io v'invito a fare digiuno perchè il Signore abbia pietà e faccia 

smettere le piogger torrenziali. Un bacio grande e grazie per le vostre visite.

 I love too much & love baskets.

Do not fill w/its the house just because I don't have more space, but they are 

my dearest old friends for collecting items lost here and there, 

are the most beloved helper to hide disorders, hahaahah.

There are those moments when I would strangle my husband because he beware me 

 5 minutes before someone is going to come home, 

and then is whewe I'm in a fast ride to pick up stuff for the whole room,

and it is in these desperate times when come into the "scene" my

dear accomplices to come to my aid !!

This one I made in my spare time, little by little and in at end this is the result. 

I have been following this blog in English with this second part.

 even if it's coming "slightly" bigger, looks good to me so,

because I to will use ti tobring down (I live on the 3rd floor) underwear to wash.

Thus, with little heart, you already know that I love the hearts

 and that to me are valid throughout the year, not just on Valentine's Day. 

I especially like at Christmas time, cause it reminds me of the great love of 

God for us when He: Dad decided to send His Son to save us and our Mom ...

Well girls, God bless you very much. 

I invite you to do fasting for the Lord have mercy for stop the wars.

 A big kiss and thank you for your visits.

Chunky chenille for a little basket

Holita amiguis! Mirad que bella esta canasta, para mí fué amor a primera vista.

La verdad es que el crochet me ha agarrado fuerte, como una fiebre, y es que hacer

cosas útiles es mi fuerte y la cosa más buena es que se hace todo muy rápido.

Les dejo este tutorial de Sonia, una chica espanolita muy maja que ensena muy clarito a 

realizar la cesta con trapillo. Yo la hice con esta lanita acrilica gruesa, el color es muy

de primaverita y la cesta se queda bien en pié, no se afloja. Bueno pues tan contentona estoy

que ya he hecho otras cosillas y sigo aprendiendo más cositas nuevas y útiles.

Espero que probéis, que os guste y que gocéis también con el ganchillo.

Besos y bendiciones.

°°°°

Hi everyone! Look how beautiful this basket is, for me it was love at first sight.

The truth is that crochet tightly holding me, like a fever, and is to do

useful things that is my strong side and the good thing is that it is very fast.

I leave this Sonia´ spanish tutorial , she is a  very nice girl who teaches very clearly to

perform rag basket. Naturaly you will find a lot of this tutorials in english.

 I made it with this acrylic wool and very spring colorful,

 and basket stays good standing, not loosened. Well as happy am

I've done other stuff and keep learning more things new and useful.

I hope you will try, you´ll like it and then rejoice also with crochet.

Kisses and blessings.

°°°°

Ciao ragazze! Guardate che bellina questa cesta all´uncinetto, quando l´ho

vista è stato amore a prima vista e volevo a tutti costi provarci. Come una 

febbre, ultimamente mi sta prendendo veramente tanto il crochet e mi piace,

sopratutto sè per fare cose utili e il risultato è soddisffacente, tutto si realizza con

una discreta velocità.

Vi lascio questo tutoriale in spagnolo, so che comunque in italiano ne troverete a

bizzeffe, comunque questa ragazza spiega molto bene come realizzare la cesta

con le strisce di pezza che ora vanno tanto per fare borse e tappetti.

Io che ho tante lane grosse e  acriliche coloratissime ho voluto provarci e debbo dire

che mi è piaciuto il risultato, beh è rimasta in piedi e non si è afflosciata.

Come vedete sto imparando tante cosine utili, ho già finito altre che avevo iniziato

e ho già tirato su qualche crocetta dei miei sal.

Bene amiche, per oggi è tutto, vi saluto. Grazie per le vostre amabili

visite e che Dio vi benedica e vi acompagni. Baci.