Ogni anno...Cada año...Every year...

...hago una nueva corona de Navidad!

Hola a todas! Este año, dirèis: siempre coronas!!

Bueno pero es que para vender en el Mercadillo de la Misiòn B. 

tenìa que inverntarme alguito ràpido y sencillo de hacer.

Todo èste material lo habìa comprado en oferta especial en Enero

del 2015, asì que saquè todo y muy sencillamente confeccionè

èstas coroncillas para vender a buen precio.

Espero que las quieran comprar, pues, para el dìa de la Madre 

pasado se me quedaron las que hice con los pirotinos de pois rosados.

Estas me parecen muy sencillas y elegantes, pero dependerà de

la gente si las verà asì o como "chatarrita" jijijjijiiji.

Bueno y por èste post es todo, espero que les guste.

Dejo un saludito muy caluroso a quien desee pasarse por acà.

Què Dios me las siga bendiciendo. Besitos.

Beh sì, so già che direte: ogni anno corone diverse.

La verità è che mi divertivo moltissimo a creare corone con

materiale della natura raccolto sia nella vecchia casa che nel

mio rifugio di Vigonza, ma qui non è poi così fàcile trovare del

bel materiale per fare molto. Tutte queste cose con le quali ho confezionato

queste coroncine, le ho comperate l'anno scorso a prezzi stracciati,

ricordo a inizi Gennaio. Dunque, per il mercatino di Natale, mi

serviva fare una cosa veloce e semplice, dunque ho tirato fuori tutto

e questo è il risultato. Dipenderà dalla gente trovare che siano belle

o da ignorare assolutamante! Ha!

Bene, questo è quanto per questo post.

Vi lascio con l'affetto di sempre un grosso bacio e che Dio vi

benedica sempre! Al prossimo.

So yes, I know that you'll say: "every year several garlands".

The truth is that I enjoyed very much to create diferent with

nature material collected  in the old house that & in 

my refuge of Vigo, but here it is not so easy to find the

nice material to make a lot. All of these things with which I packed

these ones, I bought last year at bargain prices,

I remember in early January. Therefore, for the Christmas market, I

 needed to make a quick and simple thing, so I pulled out everything

and this is the result. Will depend on the people find them if are beautiful

or ignore assolutamante! Ha!

Well, that's it for this post.

I leave you with the affection of always a big kiss and may God

always bless! To the next.