martedì 26 agosto 2014

Valle de Aosta II Part...SUMMER...VERANO...ESTATE...2014

Amigas...es inùtil describir tanta belleza que se ve por sì misma en las fotos, verdad?
Sè contarles solamente las sensaciones: cada àgulo, cada particular bien cuidado exprime 
lo que la gente vive ahì y es tanta serenidad y amor. Ellos se quieren mucho como vecinos,
comparten la madera para encender el fuego, cuidan mucho los jardìnes y respetan la
naturaleza, los horarios y el silencio. Nunca escuchè a nadie gritar, hablan todos con tono
normal y adecuado, no sè era todo tan plàcido y tranquilo...quiero irme a vivir ahìììììììì!!!!!
Jajajaja, espero les hayan gustado y trasmitido lo que en èsos dìas disfrutamos tanto.

Care amiche... è inutile describere tanta belleza che como vedete nelle foto è meravigliosa!
So soltanto raccontare le sensazioni: ogni angolo, ogni particolare tanto ben curato esprime 
quello che la gente vive lì, ed è tanta serenita e amore. Loro si vogliono tanto bene come vicini,
condividono la legna per scaldarsi, curano molto i giardini e rispettanno la natura, rispettanno gli
orari ed il silenzio. Non ho mai sentito urla, nessuno urlare, parlano tutti a voce bassa,
non so dirvi quanto placido e tranquillo tutto...io vorrei vivere così, come in quest'angolo di 
paradiso, voglio vivere gliiiiiii!!!
Heheheh, magari! Spero vi siano piaciute le foto e trasmesso quello che abbiamo tanto goduto 
in quei giorni felici. Baci e abbracci.

Dear friends ... it's useless describere so much beauty that how u can see in the picture, is wonderful! 
So just tell the feelings: every angle, every detail expresses so well cared for 
what how people living there, and there is so much serenity and love. 
 As neighbors, they love each other very much, they share the wood to warm up,
 take care of the gardens and have rispect 4  nature, they have rispect for the
schedules' silence. I've never heard screaming, no yelling, they all speak in a low voice, 
I can not tell how calm and quiet all are there... I want to live like this, as in this corner of 
heaven, I want to live thereeeeee !!! 
Heheheh, maybe! I hope you enjoyed the photos and send what we have long enjoyed 
in those happy days. Hugs and kisses.

7 commenti:

  1. This looks and sounds absolutely wonderful! :)

    RispondiElimina
  2. It is, believe me! ^_^ Kisses...

    RispondiElimina
  3. Ci si rilassa già solo a guardare le foto! Grazie per averle mostrate.
    Baci,
    Miriam

    RispondiElimina
  4. Pues yo también quisiera vivir en un lugar como ese! Me imagino lo que las personas deben disfrutar de esa belleza y tranquilidad!. Muy bello lugar.
    Besos

    RispondiElimina
  5. Las envidio "santamente" jajaja!!

    RispondiElimina
  6. Ya sabes V,...amo tus fotos. Me transmites lo que necesita mi alma para acercarme más a Dios.
    Te quiero amiga
    Kty D.

    RispondiElimina
  7. Wow, me da gusto que tu sientas èso. Pero lo que màs nos acerca a Dios es la oraciòn del corazòn. Te deseo un felìz dìa y gracias por tus lindas palabras amiga.

    RispondiElimina

Queridos visitadores del blog, siento mcuho decirles que por causas de fuerza mayor he decidido de eliminar la parte de los comentarios, pues no puedo corresponder a vuestra generosidad. Os agradezco de todo corazòn y pido a Dios que les bendiga en todo. Paz y gozo.