Do yo see what i see? La vedete? La vèis?

Hola amigas! Ayer por la noche volvì de Milano,

ya estoy en casa con mis dos hijos a mi lado!

No saben lo felìz que me siento de haberme despertado 

hoy e haberlos saludado y llenado de carinos y abrazos!

Uno estuvo en Noruega y la otra en Valle de Aosta, pero

ayer estuvimos un dìa entero en Milano, yo la acompanè en su

bùsqueda de travajo y me siento muy orgullosa de ella viendola

tenàz, llena de entusiasmo y siempre sonriente y grata entregando

curriculums por todas las reposterìas de èsta ciudad. No la

vì nunca desanimada y la trataron siempre bien. Yo naturalmente

que la esperaba afuera y la veìa por la ventana.

Luego la acompanè a comprarse algunas cosillas suyas y tomamos

cafès, almuerzos y cena juntas. Fuè tan bonito, toooodo lo que

me contò, no paraba y yo me sentì al sètimo cielo escuchandola.

Bueno, y hoy les muestro èste regalo que me hizo Domingo pasado

mi amiga Lucìa ( la que yo llamo Cila) Vino hasta mi casa y me

entregò una bolsa llena de lanitas con esa preciosa candelita en el centro,

la vèis? No es una preciosidad? Y las lanitas son un encanto con 

todos esos colores. A ver què me invento, què hago, que creo!!

Pues bien. Hoy me siento muy agradecida con Dios porque

todo saliò bien. Ya las saludo y las abrazo y què Dios me las 

bendiga y acompagne. Ciao!

Ciao care amiche, ieri notte sono arrivata da

Milano con la mia cara figlia. Non sapete come

mi sono sentita felice sta mattina per aver finalmente

abbracciato i miei due figli, vedergli con me è una

gioia inmmensa.

Ieri abbiamo passato tutta la giornata a consegnare 

curriculum per tutte le pasticerìe di Milano Centro, ero molto

orgogliosa della mia "bimba" tanto piena di coraggio ed

entusiamo, non la ho mai vista avvilita o triste, anzi. Dopo 

abbiamo fatto un po' di shopping, giri per ristoranti, caffè,

etc e alla fine il ritorno. Quante cose che mi ha raccontato!

Va bene, vi lascio però con le foto di un mega-regalo che 

mi ha fatto una amica Domenica scorsa (Lucia-Cila) 

per San Valentìn. Quella in mezzo a tutte le balle di lana è

una candela preziosa! Non trovate? Non avevo potuto postare

queste foto per la partenza di Lunedì. 

Ok, è tutto e vi saluto, carissime, alla prossima, che Dio vi

benedica a tutte.

Hello dear friends, last night I came from 

Milan with my dear daughter. You do not know how 

I felt happy to finally have this morning 

hugged my two sons with me to see them is a 

inmmensa joy. 

Yesterday we spent the whole day to deliver 

curriculum for all pasticerìe center of Milan, I was very 

proud of my "baby" so full of courage and 

enthusiasm, not've never seen despondent or sad, indeed. after 

we did a little shopping, rides to restaurants, cafes, 

etc and at the end of the return. How many things she told me! 

Okay, but I leave you with photos of a mega-gift 

a dear friend made to me (Lucia-Cila) for

San Valentin. That, in the middle of all the balls of wool is

precious  candle ! Don't you find? I could not post 

these photos before the departure on Monday. 

Ok, that's all, and I greet you, dear, to the next,  God 

Bless all.